English | French | Italian | Spanish | Portuguese |
---|---|---|---|---|
above / upstairs | en haut | sopra | arriba | em cima |
abroad | à l'étranger | all'estero | en el extranjero | no estrangeiro |
across from / on the other side of | en face de | di faccia a / di fronte a | en frente de / al otro lado de | em frente de |
against | contre | contro | contra | contra |
along | le long de | lungo | a lo largo de | ao longo de |
among | parmi | tra / fra | entre | entre |
anywhere / wherever | n'importe où | dovunque | donde quiera | onde quer |
around | autour | intorno a | alrededor de | ao redor de |
at / to | à | a | a | a |
at home | à la maison | in casa | en casa | em casa |
at the end of | au bout de / au fond de | in fondo a | al fondo de | no final de |
at the top of | au sommet de | in cima a | encima de | encima de |
backward | en arrière | indietro | atrás | para trás |
before (in front of) | devant | davanti a | delante | diante |
behind | derrière | dietro | detrás (de) | atrás |
below / downstairs | en bas | giù / abbasso / dabasso | abajo | em baixo |
between | entre | tra / fra | entre | entre |
beyond | au-delà | oltre | más allá | além |
by | par | per | por | para |
downward | en bas | in giù | hacia abajo | abaixo |
elsewhere | ailleurs / autre part | altrove | en otra parte | outra parte |
everywhere | partout | dappertutto / (d)ovunque | en todas partes | em tôda a parte |
except | sauf | tranne / eccetto / salvo | salvo | salvo / exceto |
far | loin de | lontano da | lejos de | longe |
for | pour | per | por (means) / para (ends) | por / para |
forward | en avant | avanti | adiante | adiante |
from | de | da | de | de |
here | ici | qui / qua | aquí / acá | aquí |
in | dans / en | in | en | em |
in front of | devant | davanti a | delante de | em frente a |
in the middle of | au milieu de | in mezzo a | en medio de | en meio a |
inside | dedans | dentro | dentro | dentro |
near | près de | vicino a / presso | cerca | perto |
next to / beside | à côté de | accanto a | al lado de | ao lado de |
nowhere | nulle part | in nessun | en ninguna parte | em nenhuma parte |
of | de | di | de | de |
on | sur | su | en / sobre | em / sobre |
on the left | à gauche | a sinistra | a la izquierda | à esquerda |
on the right | à droite | a destra | a la derecha | à direita |
on top | dessus | sopra | encima | em cima |
outside | dehors | fuori | fuera | fora |
over | au-dessus | sopra | sobre | sobre |
over there | là-bas | collà, laggiù | allí, allá | acolá |
since / for | depuis | da | desde | desde |
somewhere | quelque part | in qualche luogo / da qualche parte | en alguna parte | em algum lugar |
straight | tout droit | sempre dritto | todo recto | sempre em frente |
there | là / y | lì / là | allí / allá | alí / acolá |
through / across | à travers / par | attraverso / per | a través / por | através / por |
towards | vers | verso | hacia | para |
under | sous / au-dessous | sotto | abajo | abaixo |
underneath | dessous | disotto | debajo | debaixo |
until | jusqu'à | fino a | hasta | até |
upward | en haut | insù / sù | hacia arriba | para cima |
with | avec | con | con | com |
without | sans | senza | sin | sem |
If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates through Gumroad.
If you enjoy this website, please consider sending a donation of any amount through Paypal to help support ielanguages.com. This website has existed for nearly two decades (it was created in 1997!) and the content has always been free. Thank you very much!
FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!
Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.
Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.
Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.
© Copyright 1997 - 2023 by Dr. Wagner About | Blog | Affiliate Program | Disclaimer | Privacy Policy