Germanic Languages Comparative Vocabulary: Time, Weather, Directions
◄ back to list of categories
| English |
German |
Dutch |
Afrikaans |
Swedish |
| What time is it? |
Wie spät ist es? |
Hoe laat is het? |
Hoe laat is dit? |
Vad är klockan? |
| It is one o'clock |
es ist ein Uhr |
het is een uur |
dit is eenuur |
klockan är |
| It is five o'clock |
es ist fünf Uhr |
het is vijf uur |
dit is twee-uur |
klockan är fem |
| It is noon |
es ist mittag |
het is middag |
dit is middag |
klockan är mitt på dagen |
| It is midnight |
es ist mitternacht |
het is middernacht |
dit is middernag |
klockan är midnatt |
| half past five |
halb sechs |
half zes |
halfses |
halv sex |
| quarter to five |
ein Viertel vor fünf |
kwart voor vijven |
kwart voor vyf |
en kvart i fem |
| quarter past five |
ein Viertel nach fünf |
kwart over vijven |
kwart oor vyf |
en kvart över fem |
| twenty to five |
zwanzig Minuten vor fünf |
twintig minuten voor vijf |
twintig voor vyf |
tjugo minuter i fem |
| twenty past five |
zwanzig Minuten nach fünf |
twintig minuten over vijf |
twintig oor vyf |
tjugo minuter över fem |
| |
|
|
|
|
| What's the weather like today? |
Wie ist das Wetter heute? |
Wat voor weer is het vandaag? |
Hoe is die weer vandag? |
Vad är det för väder idag? |
| it's nice / beautiful |
es ist nett / schön |
het is mooi |
dit is mooi |
det är fint / vackert |
| it's cold |
es ist kalt |
het is koud |
dit is koud |
det är kallt |
| it's hot / warm |
es ist heiß / warm |
het is heet / warm |
dit is warm |
det är jättevarmt |
| it's sunny |
es ist sonnig |
het is zonning |
dit is sonnig |
det är soligt |
| it's raining |
es regnet |
het regent |
dit reën |
det regnar |
| it's snowing |
es schneit |
het sneeuwt |
dit sneeu |
det snöar |
| it's windy |
es ist windig |
het is windig |
dit is winderig |
det är blåsigt |
| it's foggy |
es ist nebelig |
het is mistig |
dit is mistig |
det är dimmigt |
| it's freezing |
es friert |
het vriest |
dit is yskoud |
det är kyligt |
| It's cloudy |
es ist bewölkt |
het is bewolkt |
dit is bewolk |
det är molnigt |
| |
|
|
|
|
| north |
der Norden |
noord |
noord |
norr |
| south |
der Süden |
zuid |
suid |
söder |
| east |
der Osten |
oost |
oos |
öster |
| west |
der Westen |
west |
wes |
väster |
| northeast |
der Nordosten |
noordoosten |
noord-oos |
nordost |
| northwest |
der Nordwesten |
noordwesten |
noord-wes |
nordväst |
| southeast |
der Südosten |
zuidoosten |
suid-oos |
sydost |
| southwest |
der Südwesten |
zuidwesten |
suid-wes |
sydväst |
| |
|
|
|
|
| to/on the left |
links |
links |
regs |
till vänster |
| to/on the right |
rechts |
rechts |
links |
till höger |
| straight (ahead) |
geradeaus |
rechtdoor |
reguit vorentoe |
rakt fram |
Return to top of page ↑
