Scandinavian Languages Comparative Vocabulary: Adverbs of Manner

Learn adverbs of manner in Swedish and Danish

Click a button to hide or show that language:

Click in the first row and drag left or right to change the order of the columns.

English	Swedish	Danish
about	omkring	omtrent
a little	en smula	lidt
almost	näten	næsten
also, too	också	ogsaa
apparently	sunbarligen	tilsynekadende
as a matter of fact	faktiskt	i virkeligheden
as much	så mycket	ligesaa meget
at least	åtminstone	i det mindste
at most	på det högsta	i det højeste
badly	dåligt	daarligt
besides / moreover	dessuton?	desuden
by no means	ingalunda	ingenlunde
by chance	tillfälligtvis	tilfældigvis
by heart	utantill	udenad
by the way	i förbigående	apropos for resten
chiefly	havudsakligen	hovedsagelig
completely	fullständigt	fulstændig
deliberately	avsikligt	forsætligt
directly	direkt	direkte
easily	lätt	let
enough	nog	nok
even	även	selv
exactly	precis	akkurat
exclusively	uteslutande	udelukkende
extraordinarily	utomordentlig	overordentlig
extremely	ytterst	yderst
fortunately	lyckligtvis	lykkeligvis
gradually	småningom	gradvis
hardly	knappast	næppe
indeed	faktisk	faktisk
in vain	förgäves	forgæves
less and less	mindre och mindre	mindre og mindre
loud	högt	højt
more and more	mer och mer	mer og mer
namely / that is to say	nämlig	nemlig
not	inte	ikke
not at all	inte alls	slet ikke
not even	inte ens	ikke engang
obviously	påtagligen	øjensynlig
of course	naturligtvis	naturligvis
only	bara	kun
on the contrary	tvärtom	tværtimod
partly	delvis	delvis
perhaps	kanske	maaske
probably	sannolikt	sandsynligvis
quickly	raskt / fort	hurtigt
quietly	lugnt	rolig
rather (preferably)	hellre	hellere
really	verkligen	virkelig
slowly	långsamt	langsomt
so (thus)	så	saa
so much the better	så mycket bättre	saa meget des bedre
so to speak	så at såga	saa at sige
specially	särskilt	særskilt
suddenly	plötsligt	pludseligt
together	tillsammans	tilsammen
too, too much	för	for
undoubtedly	utan tvivel	uden tvivl
unfortunately	olyckligen	ulykkeligvis
usually	vanligtvis	sædvanligvis
very	mycket	meget
voluntarily	frivilligt	frivillig
well	bra	godt
willingly	gärna	gerne