Si tu gagnais au loto
Bien bonjour, bah moi, si je gagnais au loto, une grosse somme d'argent, alors j'achèterais… déjà j'ai quatre enfants, alors j'achèterais un appartement à chacun de mes enfants. Euh, je ferais construire une piscine chez ma maman, qu'elle puisse aller se baigner parce que là, elle peut pas parce qu’il y a des escaliers. Elle arrive pas à les grimper, donc elle euh, elle… l’aide pour descendre, ça serait bien. J'achèterais aussi une voiture, à chac... bah, si c'était une grosse somme, à chacun de mes enfants, aux belles-filles, à ma maman, à mon frère, voilà. Et puis aussi, qu'est-ce que je ferais si gagnais au loto ? Je, bah, je ferais refaire mon appartement à fond. Je prendrais un décorateur, ou un architecte d'intérieur et il ferait tous les travaux et je partirais en vacances et quand je reviendrais ça serait tout fait.
Je m'achèterais aussi une voiture aussi à moi, euh sans... comment ça s'appelle.. automatique. Une boîte automatique, parce que comme j'ai cinquante-huit ans, ça va pas aller en rajeunissant, donc euh, comme ça, j'aurais... ça serait facile pour passer les vitesses. Et puis, euh, bah j'en achèterais une à mon mari aussi tant qu'à faire. Et puis, puis, en f.. en, en réalité, si je gagnais au loto, peut-être que je resterais pas dans mon appartement 'lors j'achèterais un appartement pas loin de la ville. Comme ça je... j'aurais toutes les commodités, je ferais faire les courses facilement.
Et voilà, et puis autrement, qu'est-ce que je ferais ? Bah, j'en donnerais aussi aux gens que j'aime, à mes tantes qui sont... [fauchées] qui sont dans la p... dans la p... [elle rit] dans la panade depuis tout le temps, et puis... et puis voilà, hein.
Je... et puis, j'en mettrais de côté, j'en mettrais de côté pour ma petite-fille [ah oui], pour mon petit-fils qui va arriver et je leur ouvrirais un compte qu'elles pourront pas le toucher jusqu'à leurs dix-huit ans. Et puis, et puis voilà, puis c'est tout hein. Ça serait tout ce que je ferais si je gagnais au loto, mais pour l'instant je n'ai pas gagné au loto. Alors on va attendre le futur loto, voilà !
Downloads
If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.
Buy French TutorialPlease consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!
FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!
Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.
Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.
Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.