Adjectives are placed after the noun they describe in French and Italian, though there are a few common adjectives that are placed before the noun (adjectives of beauty, age, goodness and size). They also must agree in gender and number with the noun. Most of the rules for changing gender and number in both languages are the same for adjectives as they are for nouns.
Gender
In French, add -e to the masculine adjective to form the feminine. If the
masculine adjective already ends in -e, then add nothing (the masculine
and feminine forms are the same). There are several other rules for forming
feminine adjectives in French: -x changes to -se, -il, -el, and -eil change
to -ille, -elle, and -eille, -et changes to -ète, -en and -on change
to -enne and -onne, -er changes to -ère, -f changes to -ve, -c changes
to -che, -g changes to -gue, -eur changes to -euse if adjective is derived
from verb, -eur changes to -rice if adjective is not same as verb, -eur
changes to -eure with adjectives of comparison. Three common adjectives
are irregular, and generally precede the noun: beau - belle (beautiful);
nouveau - nouvelle (new); vieux - vieille (old). These three adjectives
also have an alternate form that is used before masculine adjectives that
begin with a vowel: bel, nouvel, vieil.
In Italian, masculine adjectives change -o to -a for the feminine. Adjectives that end in -e can be masculine or feminine.
Number
In French, add -s to a singular adjective to form the plural, unless it already
ends in -s, -x, or -z (adjectives ending in these letters are the same
in the singular and plural).
In Italian, singular masculine adjectives change -o to -i and singular feminine adjectives change -a to -e to form the plural. Adjectives ending in -e (regardless of gender) change to -i for the plural. Same as for nouns, adjectives ending in -ca, -go, -ca, and -ga add an -h before the plural ending. Adjectives that end with -io can either change to -ii in the plural (if the i of -io is stressed), or to -i (if the i of -io is not stressed).
In both languages, when an adjective describes more than one noun of different genders, the adjective will be masculine plural. Mes amis et mes amies sont tous italiens. / I miei amici e le mie amiche sono tutti italiani. My male friends and my female friends are all Italian. However, in Italian, the adjective can also agree with the noun that is closest to it.
nice | gentil / gentille | gentile | ugly | laid/e | brutto/a |
mean | méchant/e | meschino/a | open | ouvert/e | aperto/a |
great / large | grand/e | grande | closed | fermé/e | chiuso/a |
small | petit/e | piccolo/a | wide | large | largo/a |
long | long/ue | lungo/a | narrow | étroit/e | stretto/a |
short (length) | court/e | corto/a | hot | chaud/e | caldo/a |
tall | grand/e | alto/a | cold | froid/e | freddo/a |
short (height) | petit/e | basso/a | dirty | sale | sporco/a |
new | nouveau / nouvelle | nuovo/a | clean | propre | pulito/a |
young | jeune | giovane | quiet | tranquille | zitto/a |
old | vieux / vieille | vecchio/a | loud | bruyant/e | rumoroso/a |
first | premier / première | primo/a | thin | maigre | magro/a |
next | prochain/e | prossimo/a | big / fat | gros / grosse | grasso/a |
last | dernier / dernière | ultimo/a | empty | vide | vuoto/a |
same | même | stesso/a | full | plein/e | pieno/a |
different | différent/e | differente | slow | lent/e | lento/a |
good | bon / bonne | buono/a | fast | vide | veloce |
bad | mauvais/e | cattivo/a | happy | content/e | felice |
beautiful | beau / belle | bello/a | sad | triste | triste |
Remember for adjectives, you add -e to form the feminine in French; while in Italian, you change -o to -a.
Present Tense |
Past Tense |
Future Tense
|
||||||
venir / venire - to come | viens | vengo | venais | venivo | viendrai | verrò | ||
viens | vieni | venais | venivi | viendras | verrai | |||
vient | viene | venait | veniva | viendra | verrà | |||
venons | veniamo | venions | venivamo | viendrons | verremo | |||
venez | venite | veniez | venivate | viendrez | verrete | |||
viennent | vengono | venaient | venivano | viendront | verranno | |||
aller / andare - to go | vais | vado | allais | andavo | irai | andrò | ||
vas | vai | allais | andavi | iras | andrai | |||
va | va | allait | andava | ira | andrà | |||
allons | andiamo | allions | andavamo | irons | andremo | |||
allez | andate | alliez | andavate | irez | andrete | |||
vont | vanno | allaient | andavono | iront | andranno |
Aller and andare can both be used to indicate the future, as does go in English: to be going to + infinitive. In French, aller is followed directly by the infinitive, but in Italian, the preposition a is placed between andare and the infinitive.
Je vais partir. / Vado a partire. I'm going to leave.
Yes / No Questions
The easiest way to form yes/no questions in both languages is to add n'est-ce pas to the end of French statements and non è vero to the end of Italian statements. These phrases are similar to the tags that English adds to the end of questions, and therefore there are several translations into English.
Tu es étudiante, n'est-ce pas ? / Sei studentessa, non è vero? You're a student, aren't you?
You can also change the word order to form yes/no questions. In French, you invert the subject and verb and write them together with a hypen. If the verb ends in a vowel, you must add -t- between the verb and subject for ease of pronunciation. And if there is a subject other than the subject pronoun, you leave the subject at the beginning and invert the subject pronoun and verb. In Italian, you simply add a question mark to the end of the sentence and raise the intonation of your voice. Or if there is a subject, you can move it to the end of the sentence.
Parlez-vous allemand ? / Parlate tedesco? Do you speak
German?
Le garçon a-t-il faim ? / Ha fame, il ragazzo? Is
the boy hungry?
Another way to form yes/no questions in French involves adding est-ce que before the statement: Est-ce que vous parlez allemand ? You can also simply add a question mark and raise the intonation of your voice to form questions in French, but this is informal and not advised in writing: Vous parlez allemand ?
Interrogative Questions
For questions that begin with wh- words or phrases in English, you use question word + inversion of subject and verb in French and simply the question word + verb in Italian. You can also use question word + est-ce que + subject + verb in French if you do not want to use inversion. A third, and informal, way of forming wh- questions in French is to use the question word + subject + verb (no est-ce que and no inversion).
Quelle heure est-il ? / Che ore sono? What time is it?
In French, ne and pas are placed around the verb to make the phrase negative. (In everyday spoken French, ne is often dropped, but it must always be written). In Italian, non is placed before the verb.
Il n'est pas triste. / Non è triste. He
is not sad.
Tu n'es pas parti ? / Non è partito? You
haven't left?
Je ne joue pas au foot. / Non gioco
a calcio. I don't play soccer.
Other negatives use two words in both languages. Ne or non is placed before the verb, and the other word is placed after. Unlike English, it is possible to use two negative words in a sentence.
English | French | Italian |
never | ne...jamais | non...mai |
no longer, no more | ne...plus | non...più |
nothing | ne...rien | non...niente |
nobody | ne...personne | non...nessuno |
neither...nor | ne...ni...ni | non...nè...nè |
English | French | Italian | English | French | Italian |
actor | l'acteur | l'attore | lawyer | l'avocat | l'avvocato |
actress | l'actrice | l'attrice | mechanic | le mécanicien | il meccanico |
author | l'écrivain | l'autore | musician | le musicien | il/ la musicista |
baker | le boulanger | il fornaio | nurse | l'infirmière | l'infermiera |
bookseller | le libraire | il libraio | optician | l'opticien | l'ottico |
businessman | le commerçant | il commerciante | painter | le peintre | il pittore |
butcher | le boucher | il macellaio | pharmacist | le chimiste | il chimico |
clerk | le vendeur | il commesso | photographer | le photographe | il fotografo |
cook | le cuisinier | il cuoco | policeman | l'agent de police | la guardia |
customer | le client | il cliente | postman | le facteur | il portalettere |
dentist | le dentiste | il dentista | priest | le curé | il prete |
doctor | le médecin / docteur | il medico / dottore | publisher | l'éditeur | l'editore |
employee | l'employé | l'impiegato | shoemaker | le cordonnier | il calzolaio |
engineer | l'ingénieur | l'ingegnere | singer | le chanteur | il cantante |
fisherman | le pêcheur | il pescatore | soldier | le soldat | il soldato |
gardener | le jardinier | il giardiniere | student | l'étudiant | lo studente |
hairdresser | le coiffeur | il parrucchiere | surgeon | le chirurgien | il chirurgo |
jeweler | le bijoutier | il gioielliere | teacher | l'instituteur | il maestro |
journalist | le journaliste | il giornalista | typist | le dactylographe | il dattilografo |
judge | le juge | il giudice | workman | l'ouvrier | l'operaio |
English | French | Italian | English | French | Italian |
accounting | le comptabilité | la ragioneria | history | l'histoire (f) | la storia |
architecture | l'architecture | l'architettura | law | le droit | la giurisprudenza |
art | l'art | l'arte (f) | linguistics | le linguistique | la linguistica |
astronomy | l'astronomie | l'astronomia | literature | la littérature | le lettere |
biology | la biologie | la biologia | mathematics | les mathématiques | la matematica |
business | les commerces | il commercio | medicine | la médecine | la medicina |
chemistry | la chimie | la chimica | music | la musique | la musica |
computer science | l'informatique | l'informatica | philosophy | la philosophie | la filosofia |
earth science | la science de la terra | la scienza della terra | physical education | l'éducation physique | l'educazione fisica |
economics | l'économie | l'economia | physics | la physique | la fisica |
engineering | l'ingénieur | l'ingegneria | political science | la science politique | le scienze politiche |
foreign languages | les langues étrangères | la lingua straniera | psychology | la pyschologie | la psicologia |
geography | la géographie | la geografia | science | la science | la scienza |
geometry | la géométrie | la geometria | sociology | la sociologie | la sociologia |
In the French school system, foreign languages is referred to as les langues vivantes (living languages).
English | French | Italian | English | French | Italian |
Africa | l'Afrique (f) | l'Africa | Indonesia | l'Indonésie (f) | l'Indonesia |
African | africain/e | africano/a | Indonesian | indonésien/ne | indonesiano/a |
Albania | l'Albanie | l'Albania | Ireland | l'Irlande (f) | l'Irlanda |
Albanian | albanais/e | albanese | Irishman | irlandais/e | irlandese |
America | l'Amérique (f) | l'America | Israel | l'Israël | l'Israele |
American | américain/e | americano/a | Israeli | israélien | israeliano/a |
Argentina | l'Argentine (f) | l'Argentina | Italy | l'Italie (f) | l'Italia |
Argentine | argentin/e | argentino/a | Italian | italien/ne | italiano/a |
Asia | l'Asie (f) | l'Asia | Japan | le Japon | il Giappone |
Asian | asiatique | asiatico/a | Japanese | japonais/e | giapponese |
Australia | l'Australie (f) | l'Australia | Latvia | la Lettonie | la Lettonia |
Australian | australien/ne | australiano/a | Latvian | letton/ne | lettone |
Austria | l'Autriche (f) | l'Austria | Lithuania | la Lituanie | la Lituania |
Austrian | autrichien/ne | austriaco/a | Lithuanian | lituanien/ne | lituano/a |
Belgian | belge | belga | Luxembourger | luxembourgeois/e | lussemburghese |
Belgium | la Belgique | il Belgio | Luxembourg | le Luxembourg | il Lussemburgo |
Bosnia | la Bosnie | la Bosnia | Macedonia | la Macédoine | la Macedonia |
Bosnian | bosniaque | bosniaco/a | Macedonian | macédonien/ne | macedone |
Brazil | le Brésil | il Brasile | Malta | Malte (f) | Malta (f) |
Brazilian | brésilien/ne | brasiliano/a | Maltese | maltais/e | maltese |
British | brittanique | britannico/a | Netherlands | les Pays Bas | i Paesi Bassi |
Bulgaria | la Bulgarie | la Bulgaria | Dutch | néerlandais/e | olandese |
Bulgarian | bulgare | bulgaro/a | New Zealand | la Nouvelle-Zélande | la Nuova Zelanda |
Canada | le Canada | il Canada | New Zealander | néo-zélandais/e | neozelandese |
Canadian | canadien/ne | canadese | Norway | la Norvège | la Norvegia |
China | la Chine | la Cina | Norwegian | norvégien/ne | norvegese |
Chinese | chinois/e | cinese | Poland | la Pologne | la Polonia |
Croatia | la Croatie | la Croazia | Polish | polonais/e | polacco/a |
Croatian | croate | croato/a | Portuguese | portugais/e | portoghese |
Czech | tchèque | ceco/a | Portugal | le Portugal | il Portogallo |
Czech Republic | la République Tchèque | la Repubblica Ceca | Romanian | roumain/e | romeno/a |
Danish | danois/e | danese | Romania | la Roumanie | la Romania |
Denmark | le Danemark | la Danimarca | Russia | la Russie | la Russia |
Egypt | l'Egypte (f) | l'Egitto | Russian | russe | russo/a |
Egyptian | égyptien/e | egiziano/a | Scotland | l'Ecosse | la Scozia |
England | l'Angleterre (f) | l'Inghilterra | Scottish | écossais/e | scozzese |
English | anglais/e | inglese | Serbia | la Serbie | la Serbia |
Estonia | l'Estonie | l'Estonia | Serbian | serbe | serbo/a |
Estonian | estonien/ne | estone | Slovakia | la Slovaquie | la Slovacchia |
Europe | l'Europe (f) | l'Europa | Slovak | slovaque | slovacco/a |
European | européen/ne | europeo/a | Slovenia | la Slovénie | la Slovenia |
Finland | la Finlande | la Finlandia | Slovene | slovène | sloveno/a |
Finnish | finnois/e | finlandese | Spain | l'Espagne (f) | la Spagna |
France | la France | la Francia | Spanish | espagnol/e | spagnolo/a |
French | français/e | francese | Swedish | suédois/e | svedese |
German | allemand/e | tedesco/a | Sweden | la Suède | la Svezia |
Germany | l'Allemagne (f) | la Germania | Switzerland | la Suisse | la Svizzera |
Great Britain | la Grande-Bretagne | la Gran Bretagna | Swiss | suisse | svizzero/a |
Greece | la Grèce | la Grecia | Turkey | la Turquie | la Turchia |
Greek | grec/grecque | greco/a | Turk | turc/turcque | turco/a |
Hungarian | hongrois/e | ungherese | Ukrainian | ukrainien/ne | ucraino/a |
Hungary | la Hongrie | l'Ungheria | Ukraine | l'Ukraine | l'Ucraina |
Iceland | l'Islande | l'Islanda | United Kingdom | la Royaume-Uni | il Regno Unito |
Icelandic | islandais/e | islandese | United States | les Etats-Unis | gli Stati Uniti |
India | l'Inde | l'India | Wales | le Pays-de-Galles | Galles |
Indian | indien/ne | indiano/a | Welsh | gallois/e | gallese |
The article is not used with Malta in either language.
Prepositions are highly idiomatic in any language, so it is always better to learn them in common phrases. Nevertheless, here are the most common prepositions:
English | French | Italian |
to, in, at | à | a |
in, to | en / dans | in |
on | sur | su |
with | avec | con |
without | sans | senza |
for | pour | per |
from, by | de | da |
of | de | di |
over / above | au-dessus | sopra |
under / below | au-dessous | sotto |
in front of | devant | di fronte a |
behind | derrière | dietro |
near | près de | vicino a |
far | loin de | lontano a |
In both languages, possession is shown by using de or di (of) rather than the - 's in English:
le chat de Luca / il gatto di
Luca Luca's cat (or the cat of Luca)
In French à and de combine with the definite articles: à + le = au, à + les = aux, de + le = du, de + les = des. Italian has several more contractions involving prepositions and articles:
il | lo | l' | la | i | gli | le | |
a | al | allo | all' | alla | ai | agli | alle |
da | dal | dallo | dall' | dalla | dai | dagli | dalle |
di | del | dello | dell' | della | dei | degli | delle |
in | nel | nello | nell' | nella | nei | negli | nelle |
su | sul | sullo | sull' | sulla | sui | sugli | sulle |
con | col | collo | coll' | colla | coi | cogli | colle |
Usually no article is used with in before words denoting rooms in a house or buildings in a city. The contractions with con are rarely used nowadays, but you will see them in older writings.
Present Tense |
Past Tense |
Future Tense
|
||||||
savoir / sapere - to know facts | sais | so | savais | sapevo | saurai | saprò | ||
sais | sai | savais | sapevi | sauras | saprai | |||
sait | sa | savait | sapeva | saura | saprà | |||
savons | sappiamo | savions | sapevamo | saurons | sapremo | |||
savez | sapete | saviez | sapevate | saurez | saprete | |||
savent | sanno | savaient | sapevano | sauront | sapranno | |||
connaître / conoscere -
to know people, places; to be acquainted with |
connais | conosco | connaissais | conoscevo | connaîtrai | conoscerò | ||
connais | conosci | connaissais | conoscevi | connaîtras | conoscerai | |||
connaît | conosce | connaissait | conosceva | connaîtra | conoscerà | |||
connaissons | conosciamo | connaissions | conoscevamo | connaîtrons | conosceremo | |||
connaissez | conoscete | connaissiez | conoscevate | connaîtrez | conoscerete | |||
connaissent | conoscono | connaissaient | conoscevano | connaîtront | conosceranno |
English | French | Italian | English | French | Italian |
bacon | le bacon | il lardo | lunch | le déjeuner | il pranzo |
beef | le bœuf | il manzo | meal | le repas | il pasto |
beer | la bière | la birra | meat | la viande | la carne |
beverage | la boisson | la bevanda | milk | le lait | il latte |
biscuit | le biscuit | il biscotto | mustard | la moutarde | la mostarda |
bread | le pain | il pane | mutton | le mouton | la carne di montone |
breakfast | le petit déjeuner | la colazione | oil | l'huile (f) | l'olio |
butter | le beurre | il burro | omelet | l'omelette (f) | la frittata |
cake | la gâteau | la torta | pepper | le poivre | il pepe |
candy | le bonbon | la caramella | pie | la tarte | la torta |
cheese | le fromage | il formaggio | pork | le porc | il maiale |
chicken | le poulet | il pollo | rice | le riz | il riso |
chocolate | le chocolat | il cioccolato | roast | le rôti | l'arrosto |
coffee | le café | il caffè | roll | le petit pain | il panino |
cookie | le biscuit | il biscotto | salad | la salade | l'insalata |
cottage cheese | le fromage blanc | la ricotta | salami | le salami | il salame |
cotton candy | la barbe à papa | lo zucchero filato | salt | le sel | il sale |
cream | la crème | la panna | sauce | la sauce | la salsa |
dessert | le dessert | la frutta | sausage | la saucisse | la salsiccia |
dinner | le dîner | la cena | soup | la soupe | la minestra |
egg | l'œuf (m) | l'uovo | steak | le bifteck | la bistecca |
fat | la graisse | il grasso | stew | la ragoût | lo stufato |
flour | la farine | la farina | sugar | le sucre | lo zucchero |
ham | le jambon | il prosciutto | supper | le souper | la cena |
hamburger | le hamburger | l'hamburger | tea | le thé | il tè |
honey | le miel | il miele | toast | le pain grillé | il pane tostato |
hot dog | le hot-dog | l'hot dog | veal | la veau | la carne di vitello |
ice | la glace | il ghiaccio | vegetables | le légume | il legume |
ice cream | la glace | il gelato | vinegar | le vinaigre | l'aceto |
jam | la confiture | la marmellata | water | l'eau | l'acqua |
juice | le jus | il succo | wine | le vin | il vino |
lollipop | la sucette | il leccalecca | yogurt | le yaourt | lo yogurt |
Present Tense |
Past Tense |
Future Tense
|
||||||
pouvoir / potere - to be able to, can | peux | posso | pouvais | potevo | pourrai | potrò | ||
peux | puoi | pouvais | potevi | pourras | potrai | |||
peut | può | pouvait | poteva | pourra | potrà | |||
pouvons | possiamo | pouvions | potevamo | pourrons | potremo | |||
pouvez | potete | pouviez | potevate | pourrez | potrete | |||
peuvent | possono | pouvaient | potevano | pourront | potranno | |||
vouloir / volere - to want | veux | voglio | voulais | volevo | voudrai | vorrò | ||
veux | vuoi | voulais | volevi | voudras | vorrai | |||
veut | vuole | voulait | voleva | voudra | vorrà | |||
voulons | vogliamo | voulions | volevamo | voudrons | vorremo | |||
voulez | volete | vouliez | volevate | voudrez | vorrete | |||
veulent | vogliono | voulaient | volevano | voudront | vorranno | |||
devoir / dovere - to have to, must | dois | devo | devais | dovevo | devrai | dovrò | ||
dois | devi | devais | dovevi | devras | dovrai | |||
doit | deve | devait | doveva | devra | dovrà | |||
devons | dobbiamo | devions | dovevamo | devrons | dovremo | |||
devez | dovete | deviez | dovevate | devrez | dovrete | |||
doivent | devono | devaient | dovevano | devront | dovranno |
English | French | Italian | English | French | Italian |
almond | l'amande (f) | la mandorla | lentil | la lentille | la lenticchia |
apple | la pomme | la mela | lettuce | la laitue | la lattuga |
apricot | l'abricot (m) | l'albicocca | lime | le citron vert | la limetta |
artichoke | l'artichaut (m) | il carciofo | melon | le melon | il melone |
asparagus | l'asperge (f) | l'asparago | mint | la menthe | la menta |
avocado | l'avocat | l'avocado | mushroom | le champignon | il fungo |
banana | le banane | la banana | oats | l'avoine (f) | l'avena |
barley | l'orge (f) | l'orzo | olive | l'olive (f) | l'oliva |
bean (broad) | la fève | la fava | onion | l'oignon (m) | la cipolla |
bean (kidney) | le haricot | il fagiolo | orange | l'orange (f) | l'arancia |
berry | la baie | la bacca | parsley | le persil | il prezzemolo |
broccoli | le brocoli | i broccoli | pea | le petit pois | il pisello |
cabbage | le choux | il cavolo | peach | la pêche | la pesca |
carrot | la carotte | la carota | pear | la poire | la pera |
cauliflower | le chou-fleur | il cavolfiore | pepper | le poivron | il peperone |
celery | le céleri | il sedano | pine | le pin | il pino |
cherry | la cerise | la ciliegia | pineapple | l'ananas (m) | l'ananasso |
chestnut | la châtaigne, le marron | la castagna | plum | la prune | la susina |
chives | la ciboulette | la cipollina | potato | la pomme de terre | la patata |
corn | la maïs | il granoturco | pumpkin | le potiron | la zucca |
cucumber | le concombre | il cetriolo | radish | le radis | il ravanello |
currant | la groseille | il ribes | raspberry | la framboise | il lampone |
cypress | le cyprès | il cipresso | rice | le riz | il riso |
date | la datte | il dattero | rye | le seigle | la segale |
eggplant | l'aubergine (f) | la melanzana | sage | la sauge | la salvia |
fig | la figue | il fico | seed | la graine | il seme |
fruit | le fruit | la frutta | spinach | les épinards (m) | gli spinaci |
garlic | l'ail (m) | l'aglio | strawberry | la fraise | la fragola |
grapefruit | le pamplemousse | il pompelmo | tomato | la tomate | il pomodoro |
grapes | le raisin | l'uva | turnip | le navet | la rapa |
hazelnut | la noisette | la nocciola | vine | la vigne | la vite |
herb | l'herbe (f) | l'erba | walnut | la noix | la noce |
horse-radish | le raifort | la barbaforte | watermelon | la pastèque | l'anguria |
leaf | la feuille | la foglia | wheat | le froment | il frumento |
lemon | le citron | il limone | zucchini | le courgette | la zucchina |
To specify the type of tree that a certain fruit grows on, just make the noun masculine and add -ier to the French fruit / change the last letter of the Italian fruit to -o (sometimes the fruit and the tree will be the same). la pomme / la mela - apple; le pommier / il melo - apple tree
There is, are : Il y a / C'e, ci sono
Il y a is the French expression for there is or are. C'è is Italian for there is, while ci sono means there are.
il y a une chaise / c'è una sedia there
is a chair
il y a trois chats / ci sono tre gatti there are
three cats
Il y a also means ago in French when it precedes a time period. In Italian, you add fa after the time period.
il y a un mois / un mese fa one month ago
Necessity: Il faut / Bisogna, Occorre, Ci vuole
To express necessity, such as must, have to, need (to), require, it's necessary to, etc. French uses il faut + verb or a noun (whether singular or plural). Italian has several more expressions: bisogna + verb; or occorre + verb; occorre + singular noun / occorrono + plural noun; or ci vuole + singular noun / ci vogliono + plural noun. The verbs will always be in the infinitive.
Il faut faire des courses. / Bisogna fare la spesa. You
must / It's necessary to go grocery shopping.
Il faut acheter du pain. / Occorre comprare pane. You
must buy bread.
Il faut du lait. / Occorre il latte. We need milk.
Il faut des biscuits. / Ci vogliono i biscotti. We
need cookies.
In French, you must always express some, especially when speaking about food, even though you do not have to do this in English. Partitives are formed by using de (of) + definite article: du, de l', de la and des in the positive; but in the negative, only de or d' are used. The partitive (contractions with di) is not required in Italian. You may use it in positive sentences, but never in negative sentences.
Est-ce que tu prends du vin ou de l'eau ? / Prendi (del) vino
o (dell') acqua? Are you having (some) wine or (some) water?
J'ai acheté des livres intéressants. / Ho comprato (dei) libri
interessanti. I bought (some) interesting books.
Je n'ai pas passé de bonnes vacances. / Non ho passato
buone vacanze. I didn't have a good vacation.
If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.
Buy French TutorialPlease consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!
FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!
Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.
Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.
Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.