French: Adjectives have to agree in gender and number with the noun they describe. French generally adds an -e for feminine, -s for masculine plural and -es for feminine plural. However, there are many exceptions to this rule.
Masculine | Feminine | Adjective | |
---|---|---|---|
Add -e | brun | brune | brown |
fatigué | fatiguée | tired | |
If it already ends in -e, add nothing | jeune | jeune | young |
-x changes to -se | généreux | généreuse | generous |
Exceptions: |
faux | fausse | false |
roux | rousse | red (hair) | |
doux | douce | sweet, soft | |
-il, -el, and -eil change to -ille, -elle, and -eille |
naturel | naturelle | natural |
-et changes to -ète | inquiet | inquiète | worried |
Exceptions: |
muet | muette | silent |
coquet | coquette | stylish | |
-en and -on change to -enne and -onne |
Italien | Italienne | Italian |
-er changes to -ère | cher | chère | dear, expensive |
-f changes to -ve | actif | active | active |
-c changes to -che | blanc | blanche | white |
Exceptions: |
public | publique | public |
grec | grecque | Greek | |
-g changes to -gue | long | longue | long |
-eur changes to -euse if adjective is derived from verb |
menteur | menteuse | liar |
-eur changes to -rice if adjective is not same as verb |
créateur | créatrice | creator |
-eur changes to -eure with adjectives of comparison |
inférieur | inférieure | inferior |
And a few completely irregular ones: | épais | épaisse | thick |
favori | favorite | favorite | |
frais | fraîche | fresh, cool |
Most adjectives are placed after the noun in French. A few adjectives can be used before or after the noun, and the meaning changes accordingly. When used before the noun, they take a figurative meaning; and when used after, they take a literal meaning. The most common adjectives below are placed before the noun. The five words in parentheses (bel, fol, mol, nouvel, and vieil) are used before masculine singular words beginning with a vowel or a silent h.
Masculine | Feminine | |||
---|---|---|---|---|
Adjective | Singular | Plural | Singular | Plural |
beautiful | beau (bel) | beaux | belle | belles |
good | bon | bons | bonne | bonnes |
dear | cher | chers | chère | chères |
crazy | fou (fol) | foux | folle | folles |
nice | gentil | gentils | gentille | gentilles |
big | grand | grands | grande | grandes |
large | gros | gros | grosse | grosses |
young | jeune | jeunes | jeune | jeunes |
pretty | joli | jolis | jolie | jolies |
long | long | longs | longue | longues |
bad | mauvais | mauvais | mauvaise | mauvaises |
better, best | meilleur | meilleurs | meilleure | meilleures |
soft | mou (mol) | moux | molle | molles |
new | nouveau (nouvel) | nouveaux | nouvelle | nouvelles |
little | petit | petits | petite | petites |
old | vieux (vieil) | vieux | vieille | vieilles |
German: Adjectives in German are placed before the noun, and they add certain endings depending on the case and if an article precedes them or not:
the good wine | the good milk | the good bread | the good friends | |
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
Nom. | der gute Wein | die gute Milch | das gute Brot | die guten Freunde |
Acc. | den guten Wein | die gute Milch | das gute Brot | die guten Freunde |
Dat. | dem guten Wein | der guten Milch | dem guten Brot | den guten Freunden |
Gen. | des guten Weines | der guten Milch | des guten Brotes | der guten Freunde |
no good wine | no good milk | no good bread | no good friends | |
Masculine | Feminine | Neuter | Plural | |
Nom. | kein guter Wein | keine gute Milch | kein gutes Brot | keine guten Freunde |
Acc. | keinen guten Wein | keine gute Milch | kein gutes Brot | keine guten Freunde |
Dat. | keinem guten Wein | keiner guten Milch | keinem guten Brot | keinen guten Freunden |
Gen. | keines guten Weines | keiner guten Milch | keines guten Brotes | keiner guten Freunde |
The only difference between the adjectives used after der words and the adjectives used after ein words is the masculine and neuter nominative, and neuter accusative. The rest of the endings are the same. For adjectives that are not preceded by der or ein words, you must use the strong endings below:
good wine | good milk | good bread | good friends | |
Masc. | Fem. | Neu. | Plural | |
Nom. | guter Wein | gute Milch | gutes Brot | gute Freunde |
Acc. | guten Wein | gute Milch | gutes Brot | gute Freunde |
Dat. | gutem Wein | guter Milch | gutem Brot | guten Freunden |
Gen. | guten Weines | guter Milch | guten Brotes | guter Freunde |
Notice that these strong endings are very similar to the der word endings, except for the masculine and neuter genitive.
to come - venir & kommen |
to go - aller & gehen |
|||||||
venir | Present | Past | Future | aller | Present | Past | Future | |
French | je | viens | venais | viendrai | vais | allais | irai | |
tu | viens | venais | viendras | vas | allais | iras | ||
il/elle | vient | venait | viendra | va | allait | ira | ||
nous | venons | venions | viendrons | allons | allions | irons | ||
vous | venez | veniez | viendrez | allez | alliez | irez | ||
ils/elles | viennent | venaient | viendront | vont | allaient | iront | ||
kommen | Present | Past | Future | gehen | Present | Past | Future | |
German | ich | komme | kam | werde kommen | gehe | ging | werde gehen | |
du | kommst | kamst | wirst kommen | gehst | gingst | wirst gehen | ||
er/sie/es | kommt | kam | wird kommen | geht | ging | wird gehen | ||
wir | kommen | kamen | werden kommen | gehen | gingen | werden gehen | ||
ihr | kommt | kamt | werdet kommen | geht | gingt | werdet gehen | ||
sie/Sie | kommen | kamen | werden kommen | gehen | gingen | werden gehen |
1. Yes/No Questions: In both languages, you can invert the subject and verb to form a yes/no question. However, in French you must insert -t- if the inversion causes two vowels to be together. Additionally in French, you can keep the word order the same as in a statement, and just add est-ce que to the beginning.
Parlez-vous italien ? / Sprechen Sie italienisch? Do
you speak Italian?
A-t-elle des frères ? / Hat sie die Brüder? Does
she have brothers?
Est-ce que tu es sûr ? / Bist du sicher? Are
you sure?
2. Questions with Interrogatives: If a question begins with a interrogative word, you invert the subject and verb in both languages. Also in French, you can add est-ce que after the interrogative and leave the word order the same as in a statement.
Quand partez-vous ? / Wann gehen Sie? When are you
going?
Pourquoi est-ce qu'il sourit ? / Warum lächelt er? Why
is he smiling?
3. Tag Questions: Even though there several tag questions in English depending on the subject and verb (aren't you, isn't it, can't we, doesn't he, etc.) there is only one in French and in German. In French, you can add n'est-ce pas to the end of the statement and in German, you can add nicht wahr to the end of the statement to turn it into a question.
Elle a raison, n'est-ce pas ? / Sie hat Recht, nicht wahr? She's
right, isn't she?
Il fait froid, n'est-ce pas ? / Es ist kalt, nicht wahr? It's
cold, isn't it?
French: The main difference between English and French is that adjectives generally are placed after the noun they modify instead of before. In general, word order is subject - verb - object unless the object is a pronoun. Then the word order is subject - object pronoun - verb.
une maison jaune. a yellow house. (Noun - Adjective)
Elle fait le lit. She makes the bed. (Subject - Verb - Object)
Elle le fait. She makes it. (Subject - Object Pronoun - Verb)
German: Word order in German can be quite confusing. In general, the order is subject - verb - object. Unlike French, and similar to English, object pronouns do not go before the verb, and adjectives do not go before the noun. The verb is usually in the second position of the sentence, except for yes or no questions. Other elements in the sentence follow the order: time - manner - place. All infinitives and participles go to the very end of the clause.
Sie liebt ihn. She loves him. (Subject - Verb - Object
Pronoun)
Ich gehe am Samstag mit dem Flugzeug nach Berlin. I'm
going to Berlin on Saturday by plane. (Subject - Verb - Time - Manner
- Place)
Am samstag, gehe ich nach Berlin. On Saturday, I'm
going to Berlin. (First element - Verb - Subject - Place)
Bist du fertig? Are you ready? (Verb - Subject in
yes/no question)
Ich werde nach Hause gehen. I will go home. (Subject
- Auxiliary verb - Place - Infinitive)
To make a sentence negative in French, you place ne before the conjugated verb and the another negative word after the verb. In German, there are two main negative words: nicht and kein. You place nicht after a conjugated verb or the object of the sentence and before an adjective. Kein is placed before a noun if the positive counterpart has an indefinite article or no article. Kein adds the same endings as other ein words.
French | German | |
not | ne...pas | nicht, kein |
no longer | ne...plus | nicht mehr |
never | ne...jamais | nie |
nothing | ne...rien | nichts |
no, not any | ne...aucun(e) | kein |
not yet | ne... pas encore | noch nicht |
nobody | ne...personne | niemand |
neither...nor | ne...ni...ni | weder...noch |
nowhere | ne...nulle part | nirgends |
Je ne peux pas venir. / Ich kann nicht kommen. I cannot
come.
Je ne bois pas de café. / Ich trinke keinen Kaffee. I
don't drink any coffee.
English | French | German | English | French | German |
accountant | le comptable | der Buchhalter | mason | le maçon | der Maurer |
actor / actress | l'acteur / l'actrice | der Schauspieler | mechanic | le mécanicien | der Mechaniker |
architect | l'architecte | der Architekt | model | le mannequin | der Model |
artist | l'artiste | der Künstler | musician | le musicien | der Musiker |
author | l'écrivain | der Schriftsteller | nurse | l'infirmier | die Krankenschwester |
baker | le boulanger | der Bäcker | officer | l'officier | der Offizier |
bank employee | le banquier | der Bankangestellter | official / civil servant | le fonctionnaire | der Beamter |
bookseller | le libraire | der Buchhändler | optician | l'opticien | der Optiker |
businessman | le commerçant | der Geschäftsmann | painter | le peintre | der Maler |
butcher | le boucher | der Fleischer / Metzger | pharmacist | le chimiste | der Apotheker |
computer programmar | le programmeur | der Programmierer | photographer | le photographe | der Fotograf |
cook | le cuisinier | der Koch | plumber | le plombier | der Klempner |
customer | le client | der Kunde | policeman | le policier | der Polizist |
dentist | le dentiste | der Zahnarzt | politician | le politique | der Politiker |
doctor | le médecin / le docteur | der Arzt / Doktor | postman | le facteur | der Breifträger |
electrician | l'électricien | der Elektriker | priest | le curé | der Priester |
employee | l'employé | der Angestellter | publisher | l'éditeur | der Verleger |
engineer | l'ingénieur | der Ingenieur | salesman | le vendeur | der Verkäufer |
farmer | le fermier | der Landwirt | scientist | le scientifique | der Wissenschaftler |
firefighter | le pompier | der Feuerwehrmann | secretary | le secretaire | der Sekretär |
fisherman | le pêcheur | der Fischer | shoemaker | le cordonnier | der Schuhmacher |
gardener | le jardinier | der Gärtner | singer | le chanteur | der Sänger |
grocer | l'épicier | der Lebensmittelhändler | soldier | le soldat | der Soldat |
hair stylist | le coiffeur | der Friseur | student | l'étudiant | der Student |
jeweler | le bijoutier | der Juwelier | surgeon | le chirurgien | der Chirurg |
journalist | le journaliste | der Journalist | tailor | la tailleur | der Schneider |
judge | le juge | der Richter | teacher / professor | le professeur | der Lehrer |
lawyer | l'avocat | der Rechtsanwalt | waiter / server | le serveur / la serveuse | der Kellner |
librarian | le bibliothécaire | der Bibliothekar | worker (blue-collar) | l'ouvrier | der Arbeiter |
English | French | German | English | French | German |
Africa | l'Afrique (f) | Afrika | Ireland | l'Irlande (f) | Irland |
African | africain/e | Afrikaner/in | Irishman | irlandais/e | Ire/Irin |
Albania | l'Albanie | Albanien | Israel | l'Israël | Israel |
Albanian | albanais/e | Albaner/in | Israeli | israélien | Israeli |
America | l'Amérique (f) | Amerika | Italy | l'Italie (f) | Italien |
American | américain/e | Amerikaner/in | Italian | italien/ne | Italiener/in |
Argentina | l'Argentine (f) | Argentinien | Japan | le Japon | Japan |
Argentine | argentin/e | Argentinier/in | Japanese | japonais/e | Japaner/in |
Asia | l'Asie (f) | Asien | Latvia | la Lettonie | Lettland |
Asian | asiatique | Asiat/in | Latvian | letton/ne | Lette/Lettin |
Australia | l'Australie (f) | Australien | Lithuania | la Lituanie | Litauen |
Australian | australien/ne | Australier/in | Lithuanian | lituanien/ne | Litauer/in |
Austria | l'Autriche (f) | Österreich | Luxembourg | le Luxembourg | Luxemburg |
Austrian | autrichien/ne | Österreicher/in | Luxembourger | luxembourgeois/e | Luxemburger/in |
Belgium | la Belgique | Belgien | Macedonia | la Macédoine | Mazedonien |
Belgian | belge | Belgier/in | Macedonian | macédonien/ne | Mazedonier/in |
Bosnia | la Bosnie | Bosnien | Malta | la Malte | Malta |
Bosnian | bosniaque | Bosnier/in | Maltese | maltais/e | Malteser/in |
Brazil | le Brésil | Brasilien | Mexico | le Mexique | Mexiko |
Brazilian | brésilien/ne | Brasilianer/in | Mexican | mexicain/e | Mexikaner/in |
Bulgaria | la Bulgarie | Bulgarien | Monaco | le Monaco | Monaco |
Bulgarian | bulgare | Bulgare/Bulgarin | Monegasque | monégasque | Monegasse/Monegassin |
Canada | le Canada | Kanada | Netherlands | Pays Bas | die Niederlande |
Canadian | canadien/ne | Kanadier/in | Dutch | néerlandais/e | Holländer/in |
China | la Chine | China | New Zealand | la Nouvelle-Zélande | Neuseeland |
Chinese | chinois/e | Chinese/Chinesin | New Zealander | néo-zélandais/e | Neuseeländer/in |
Croatia | la Croatie | Kroatien | Norway | la Norvège | Norwegen |
Croatian | croate | Kroate/Kroatin | Norwegian | norvégien/ne | Norweger/in |
Czech Republic | la République Tchèque | die Tschechische Republik | Poland | la Pologne | Polen |
Czech | tchèque | Tscheche/Tschechin | Polish | polonais/e | Pole/Polin |
Cyprus | la Chypre | Zypern | Portugal | le Portugal | Portugal |
Cypriot | chypriote | Zypriot/in | Portuguese | portugais/e | Portugiese/Portugiesin |
Denmark | le Danemark | Dänemark | Romania | la Roumanie | Rumänien |
Danish | danois/e | Däne/Dänin | Romanian | roumain/e | Rumäne/Rumänin |
Egypt | l'Egypte (f) | Ägypten | Russia | la Russie | Russland |
Egyptian | égyptien/e | Ägypter/in | Russian | russe | Russe/Russin |
England | l'Angleterre (f) | England | Scotland | l'Ecosse | Schottland |
English | anglais/e | Engländer/in | Scottish | écossais/e | Schotte/Schottin |
Estonia | l'Estonie | Estland | Serbia | la Serbie | Serbien |
Estonian | estonien/ne | Este/Estin | Serbian | serbe | Serbe/Serbin |
Europe | l'Europe (f) | Europa | Slovakia | la Slovaquie | die Slowakei |
European | européen/ne | Europäer/in | Slovak | slovaque | Slowake/Slowakin |
Finland | la Finlande | Finnland | Slovenia | la Slovénie | Slowenien |
Finnish | finnois/e | Finne/Finnin | Slovene | slovène | Slowene/Slowenin |
France | la France | Frankreich | South Africa | l'Afrique du sud | Südafrika |
French | français/e | Franzose/Französin | South African | sudafricain/e | Südafrikaner/in |
Germany | l'Allemagne (f) | Deutschland | Spain | l'Espagne (f) | Spanien |
German | allemand/e | Deutscher/Deutsche | Spanish | espagnol/e | Spanier/in |
Great Britain | la Grande-Bretagne | Großbritannien | Sweden | la Suède | Schweden |
British | brittanique | Brite/Britin | Swedish | suédois/e | Schwede/in |
Greece | la Grèce | Griechenland | Switzerland | la Suisse | die Schweiz |
Greek | grec/grecque | Grieche/Griechin | Swiss | suisse | Schweizer/in |
Hungary | la Hongrie | Ungarn | Turkey | la Turquie | die Türkei |
Hungarian | hongrois/e | Ungar/in | Turk | turc/turcque | Türke/Türkin |
Iceland | l'Islande | Island | Ukraine | l'Ukraine | die Ukraine |
Icelandic | islandais/e | Isländer/Isländerin | Ukrainian | ukrainien/ne | Ukrainer/in |
India | l'Inde | Indien | United Kingdom | la Royaume-Uni | Vereinigtes Königreich |
Indian | indien/ne | Inder/in | United States | les Etats-Unis | die Vereinigten Staaten |
Indonesia | l'Indonésie (f) | Indonesien | Wales | le Pays-de-Galles | Wales |
Indonesian | indonésien/ne | Indonesier/in | Welsh | gallois/e | Waliser/in |
Où est-ce que cela se trouve ? / Wo liegt das? Where
is it located?
Cela se trouve en Allemagne. / Das liegt in Deutschland. It's
in Germany.
French Prepositions & Contractions
at / to / in | à | during | pendant |
from / of / about | de | since / for | depuis |
at the house of | chez | among | parmi |
in | dans / en | between | entre |
for | pour | around | autour de |
by / through | par | against | contre |
in front of | devant | toward | vers / envers |
behind | derrière | through / across | à travers |
before | avant | with | avec |
after | après | without | sans |
up | en haut | inside | dedans / à l'intérieur |
down | en bas | outside | dehors / à l'extérieur |
on | sur | outside of | hors de / en dehors de |
over / above | au-dessus de | because of | à cause de |
under / below | sous / au-dessous de | according to | selon / d'après |
across from | en face de | approximately | environ |
near | près de | in spite of | malgré |
far from | loin de | as for | quant à |
à + le = au | at / to / in the |
à + les = aux | at / to / in the (pl.) |
de + le = du | of / from / about the |
de + les = des | of / from / about the (pl.) |
German Prepositions & Contractions
The articles, adjectives and nouns that follow prepositions in German must be put into the correct case.
Prepositions that take the Accusative case | |
---|---|
durch | through |
gegen | against |
um | around |
für | for |
ohne | without |
bis | until / to (with time expressions) |
entlang | along (entlang is always placed after the noun!) |
Prepositions that take the Dative case | |
aus | out (of), from (country, town or place) |
mit | with, by means of (transportation) |
von | from (person, open space, or direction), by |
seit | since, for |
bei | near, at, at home of or place of business |
nach | after, to (cities and countries) |
zu | to (mostly people and specifically named buildings) |
gegenüber | across from |
außer | except for, besides |
Prepositions that take the Genitive case | |
während | during |
trotz | in spite of |
(an)statt | instead of |
wegen | because of (in informal speech, the dative case is used) |
außerhalb | outside of |
innerhalb | inside of |
Prepositions that may take Accusative or Dative | |
an | at, to, on (vertical surfaces, denotes border or limiting area) |
auf | onto, on (horizontal surfaces), to (some public buildings) |
hinter | behind |
in | in, into (building, enclosed space, feminine or plural countries) |
neben | beside, next to |
über | over, above, across, about |
unter | under, below, among, beneath |
vor | in front of, before |
zwischen | between |
For the two-way prepositions: The accusative form indicates direction and movement and answers the question where to? The dative form indicates position and location and answers the question where? For example: In die Schule means to school and uses the accusative form because it is a direction. In der Schule means in school and uses the dative form because it is a location. But one exception is zu Hause - at home (dat.) and nach Hause - (to) home (acc.) Ich bin zu Hause is I am at home, and Ich gehe nach Hause is I am going home.
Accusative: movement & direction |
Dative: location & position |
---|---|
Er hängt das Bild über das Sofa. He hangs the picture over the sofa. |
Das Bild hängt über dem Sofa. The picture hangs over the sofa. |
Stell es unter den Tisch. Put it under the table. |
Es ist unter dem Tisch. It is under the table. |
Fahren Sie den Wagen hinter das Haus. Drive the car behind the house. |
Der Wagen steht hinter dem Haus. The car is behind the house. |
Stellen Sie die Flaschen vor die Tür. Put the bottles in front of the door. |
Die Flaschen stehen vor der Tür. The bottles are in front of the door. |
Stell es auf den Tisch. Put it on the table. |
Es liegt auf dem Tisch. It's lying on the table. |
Schreib es an die Tafel. Write it on the board. |
Es steht an der Tafel. It is on the board. |
Er geht in die Küche. He goes into the kitchen. |
Er ist in der Küche. He is in the kitchen. |
Stellen Sie es neben das Haus. Put it beside the house. |
Es ist neben dem Haus. It is beside the house. |
Stell die Lampe zwischen das Sofa und den Tisch. Put the lamp between the sofa and the table. |
Die Lampe steht zwischen dem Sofa und dem Tisch. The lamp is between the sofa and the table. |
an dem | am | to/at the |
auf das | aufs | upon the |
für das | fürs | for the |
in das | ins | into the |
zu dem | zum | to the |
an das | ans | to/on the |
bei dem | beim | at the |
in dem | im | in the |
von dem | vom | from, of the |
zu der | zur | to the |
durch das | durchs | through the |
um das | ums | around the |
to know facts - savoir & wissen | to know people - connaître &
kennen |
|||||||
savoir | Present | Past | Future | connaître | Present | Past | Future | |
French | je | sais | savais | saurai | connais | connaissais | connaîtrai | |
tu | sais | savais | sauras | connais | connaissais | connaîtras | ||
il/elle | sait | savait | saura | connaît | connaissait | connaîtra | ||
nous | savons | savions | saurons | connaissons | connaissions | connaîtrons | ||
vous | savez | saviez | saurez | connaissez | connaissiez | connaîtrez | ||
ils/elles | savent | savaient | sauront | connaissent | connaissaient | connaîtront | ||
wissen | Present | Past | Future | kennen | Present | Past | Future | |
German | ich | weiß | wußte | werde wissen | kenne | kannte | werde kennen | |
du | weißt | wußtest | wirst wissen | kennst | kanntest | wirst kennen | ||
er/sie/es | weiß | wußte | wird wissen | kennt | kannte | wird kennen | ||
wir | wissen | wußten | werden wissen | kennen | kannten | werden kennen | ||
ihr | wisst | wußtet | werdet wissen | kennt | kanntet | werdet kennen | ||
sie/Sie | wissen | wußten | werden wissen | kennen | kannten | werden kennen |
English | French | German | English | French | German |
bacon | le bacon | der Speck | sandwich | le sandwich | das Sandwich / Butterbrot |
beef | le bœuf | das Rindfleisch | sauce | la sauce | die Sauce / Soße |
beer | la bière | das Bier | sausage | la saucisse | die Wurst |
beverage | la boisson | das Getränk | soft drink | la boisson gazeuse | das Soda / die Brause |
biscuit | le biscuit | der Biskuit / Keks | soup | la soupe | die Suppe |
bread | le pain | das Brot | sour cream | la crème fraîche / aigre | die saure Sahne |
breakfast | le petit déjeuner | das Frühstück | steak | le bifteck | das Steak |
butter | le beurre | die Butter | stew | la ragoût | der Eintopf |
cake | la gâteau | der Kuchen | sugar | le sucre | der Zucker |
candy | le bonbon | die Süssigkeiten | supper | le souper | das Abendessen |
cheese | la fromage | der Käse | tea | le thé | der Tee |
chicken | le poulet | das Huhn | toast | le pain grillé / le toast | der Toast |
chocolate | le chocolat | die Schokolade | veal | la veau | das Kalbfleisch |
chop | la côtelette | das Kotelett | vegetable | le légume | das Gemüse |
coffee | le café | der Kaffee | vinegar | le vinaigre | der Essig |
cookie | le biscuit | das Plätzchen | water | l'eau | das Wasser |
cottage cheese | le fromage blanc | der Hüttenkäse | whipped cream | la crème chantilly | die Schlagsahne |
cotton candy | la barbe à papa | die Zuckerwatte | wine | le vin | der Wein |
cream | la crème | der Rahm | yogurt | le yaourt | der Joghurt |
custard | la crème anglaise | die Vanillesauce | bag | le sac | der Beutel |
dessert | le dessert | der Nachtisch / die Nachspeise | bowl | le bol | das Becken |
dinner | le dîner | das Abendessen | bottle | la bouteille | die Flasche |
egg | l'œuf (m) | das Ei | box | la boîte / le carton | die Schachtel |
fat | la graisse | das Fett | can | la boîte | die Dose |
flour | la farine | das Mehl | can opener | l'ouvre-boîtes (m) | der Büchsenöffner |
fruit | la fruit | das Obst / die Frucht | carton | le carton | die Tüte |
ham | le jambon | der Schinken | chopsticks | les baguettes chinoises | die Essstäbchen |
hamburger | le hamburger | der Hamburger | coffee pot | la cafetière | die Kaffeekanne |
honey | le miel | der Honig | colander | la passoire | das Sieb |
hot dog | le hot-dog | der Hot Dog | corkscrew | le tire-bouchon | der Korkzieher |
ice / ice cream | la glace | das Eis | cup | la tasse | die Tasse |
jam | la confiture | die Konfitüre | dish | le plat | die Schüssel |
juice | le jus | der Saft | fork | la fourchette | die Gabel |
lunch | le déjeuner | das Mittagessen | frying pan | la poêle | die Bratpfanne |
meal | le repas | das Essen / das Mahl | glass | le verre | das Glas |
meat | la viande | das Fleisch | jar | le pot | das Glas |
milk | le lait | die Milch | jug | la cruche | der Krug |
mustard | la moutarde | der Senf | kettle | la bouilloire | der Kessel |
mutton | le mouton | das Hammel | knife | la couteau | das Messer |
oil | l'huile (f) | das Öl | lid | le couvercle | der Deckel |
omelet | l'omelette (f) | das Omelet | napkin | la serviette | die Serviette |
pepper | le poivre | der Pfeffer | plate | l'assiette (f) | der Teller |
pie | la tarte | die Torte | saucer | la soucoupe | die Untertasse |
pork | le porc | der Schweinefleisch | saucepan | la casserole | der Kochtopf |
rice | le riz | der Reis | spoon | la cuiller | der Löffel |
roast | le rôti | der Braten / die Röstung | spray can | la bombe | die Sprühdose |
roll | le petit pain | das Brötchen | table | la table | der Tisch |
salad | la salade | der Salat | tablecloth | la nappe | das Tischtuch |
salami | le salami | die Salami | teapot | la théière | die Teekanne |
salt | le sel | das Salz | tube | le tube | die Tube |
Que désirez-vous ? / Was möchten Sie? What
would you like?
Que puis-je vous apporter ? / Was darf ich bringen? What
can I bring you?
Vous désirez autre chose ? / Sonst noch was (etwas)? Anything
else?
Bon appétit ! / Guten Appetit! Enjoy your meal!
Je voudrais... / Ich möchte... I'd like...
Apportez-moi... / Bringen Sie mich... Please bring
me...
C'est tout. / Das ist alles. That's all.
Cela a l'air bon, délicieux. / Es sieht gut, lecker
aus. It looks good, delicious.
C'est délicieux, très bon, mauvais. / Es schmeckt
ausgezeichnet, prima, mir nicht. It's excellent, very good,
bad.
English | French | German | English | French | German |
almond | l'amande (f) | die Mandel | artichoke | l'artichaut (m) | die Artischocke |
apple | la pomme | der Apfel | asparagus | l'asperge (f) | der Spargel |
apricot | l'abricot (m) | die Aprikose | barley | l'orge (f) | die Gerste |
avocado | l'avocat | die Avocado | bean | le haricot / la fève | die Bohne |
banana | le banane | die Banane | broccoli | le brocoli | der Broccoli |
berry | la baie | die Beere | cabbage | le choux | der Kohl |
blackberry | la mûre | die Brombeere | carrot | la carotte | die Karotte |
blueberry | la myrtille | die Blaubeere | cauliflower | le chou-fleur | der Blumenkohl |
cherry | la cerise | die Kirsche | celery | le céleri | der Sellerie |
chestnut | la châtaigne | die Kastanie | chives | la ciboulette | der Schnittlauch |
currant | la groseille / le cassis | die Johannisbeere | corn | la maïs | der Mais |
date | la datte | die Dattel | cucumber | le concombre | die Gurke |
fig | la figue | die Feige | eggplant | l'aubergine (f) | die Aubergine |
fruit | le fruit | die Frucht | garlic | l'ail (m) | der Knoblauch |
grapefruit | le pamplemousse | die Grapefruit | herb | l'herbe (f) | das Kraut |
grape | le raisin | die Traube | horse-radish | le raifort | der Meerrettich |
hazelnut | la noisette | die Haselnuss | lentil | la lentille | die Linse |
kernel | l'amande (f) | der Kern | lettuce | la laitue | der Kopfsalat |
leaf | la feuille | das Blatt | mint | la menthe | die Minze |
lemon | le citron | die Zitrone | mushroom | le champignon | der Pilz |
lime | le citron vert | die Limone | oats | l'avoine (f) | der Hafer |
melon | le melon | die Melone | onion | l'oignon (m) | die Zwiebel |
olive | l'olive (f) | die Olive | parsley | le persil | die Petersilie |
orange | l'orange (f) | die Orange | pea | le pois | die Erbse |
peach | la pêche | der Pfirsich | potato | la pomme de terre | die Kartoffel |
pear | la poire | die Birne | pumpkin | le potiron | der Kürbis |
pineapple | l'ananas (m) | die Ananas | radish | le radis | das Radieschen |
plum | la prune | die Pflaume | rice | le riz | der Reis |
prune | le pruneau | die Backpflaume | rye | le seigle | der Roggen |
raisin | le raisin sec | die Rosine | sage | la sauge | der Salbei |
raspberry | la framboise | die Himbeere | seed | la graine | der Same |
root | la racine | die Wurzel | spinach | les épinards (m) | der Spinat |
strawberry | la fraise | die Erdbeere | stalk | la rafle / la queue | der Stengel |
vine | la vigne | der Weinstock | tomato | la tomate | die Tomate |
walnut | la noix | die Walnuss | turnip | le navet | die Rübe |
watermelon | la pastèque | die Wassermelone | wheat | le froment | der Weizen |
Verbs: Modals (Can, Want, Must, Should, Be allowed to, Like, Would like)
In French, there are three main modal verbs: vouloir, pouvoir and devoir. Pouvoir means to be able to, can, or to be allowed to. Vouloir means to want (to) in the present tense and would like in the conditional. Devoir means to have to or must in the present tense, and should in the conditional. The regular verb aimer is generally used for to like in French.
pouvoir | vouloir | vouloir (cond.) | devoir | devoir (cond.) | aimer | |
---|---|---|---|---|---|---|
je | peux | veux | voudrais | dois | devrais | aime |
tu | peux | veux | voudrais | dois | devrais | aimes |
il/elle | peut | veut | voudrait | doit | devrait | aime |
nous | pouvons | voulons | voudrions | devons | devrions | aimons |
vous | pouvez | voulez | voudriez | devez | devriez | aimez |
ils/elles | peuvent | veulent | voudraient | doivent | devraient | aiment |
When je peux is inverted to form a question, it becomes puis-je? May/Can I?
In German, there are six modal verbs: Können means to be able to or can. Dürfen means to be allowed to. Müssen means to have to or must. Sollen means should. Wollen means to want (to). And the present tense of mögen means to like, while the conditional form means would like. In sentences with a modal and an infinitive, the infinitive must go to the end of the sentence or clause.
können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen | mögen (cond.) | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ich | kann | darf | muß | soll | will | mag | möchte |
du | kannst | darfst | mußt | sollst | willst | magst | möchtest |
er/sie/es | kann | darf | muß | soll | will | mag | möchte |
wir | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen | möchten |
ihr | könnt | dürft | müsst | sollt | wollt | mögt | möchtet |
sie/Sie | können | dürfen | müssen | sollen | wollen | mögen | möchten |
Je voudrais acheter des timbres. / Ich möchte Briefmarken
kaufen. I'd like to buy some stamps.
Elle veut apprendre l'allemand. / Sie will Deutsch lernen. She
wants to learn German.
Ils ne peuvent pas venir demain. / Sie können nicht morgen
kommen. They cannot come tomorrow.
Nous devons aller à la maison. / Wir müssen nach
Hause gehen. We must go home.
Est-ce je peux ouvrir la fenêtre ? / Darf ich das Fenster
aufmachen? May I open the window?
The partitive exists in French only and it is the preposition de + the article (or the contractions with de). It must be expressed with positive quantities of something, such as food. Generally, it translates as some, though it doesn't have to be expressed in English or German. With the negative and expressions of quantity that end in de, the partitive is not used.
Avez-vous du pain ? / Haben Sie Brot? Do you have (some)
bread?
Je mange du poulet chaque samedi. / Ich esse Hähnchen
jeden Samstag. I eat chicken every Saturday.
Elle ne mange pas de viande. /Sie isst keine Fleisch. She
doesn't eat meat.
Je voudrais une bouteille d'eau. / Ich möchte eine Flasche
Wasser. I would like a bottle of water.
The genitive case refers to possession, and is usually translated with apostrophe s in English or "something de (of) something" in French. With people, German can add an -s to the name to show posession, but not an apostrophe like in English. Genitive nouns in the masculine and neuter singular add -s if more than one syllable, and -es if one syllable. However, in informal speech, von (of) + dative case commonly replaces the genitive case.
Le chien de Jane. / Janes Hund. Jane's dog.
La maison de ma mère. / Das Haus meiner Mutter. My
mother's house.
When referring to quantities, German does not use the genitive case or an article before the second noun and the word of is omitted.
Un verre d'eau. / Ein Glas Wasser. A glass of water.
Une partie du gâteau. / Ein Stück Kuchen. A
piece of cake.
Weak Masculine Nouns in German
Some masculine nouns in German add -en (or -n if the noun already ends in -e) in all the cases except for the nominative singular. These nouns always refers to living things (people or animals): der Junge - boy; der Herr - man; der Mensch - human; der Student - student; der Löwe - lion; der Bär - bear, etc. including all nouns of masculine nationality that end in -e.
Singular | Plural | |
Nom. | der Löwe | die Löwen |
Acc. | den Löwen | die Löwen |
Dat. | dem Löwen | den Löwen |
Gen. | des Löwen | der Löwen |
Der Herr is slightly irregular because it adds -n for the the singular cases, but -en for the plural cases.
If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.
Buy French TutorialPlease consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!
FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!
Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.
Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.
Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.