Day of the Dead British Airways Ad

 

← back to list of resources
   

Se llamaba Rafael. Rafael él se llamaba. Yo tengo mi foto para que quede conmigo. Era músico.
El Día de Muertos (para) nosotros tiene un significado grande. Para nosotros, nuestros familiares no están muertos. El día 31 empieza la cosecha de las flores en las parcelas en toda la región. Sí, empieza a hacerse pan, empieza la convivencia.

(Hablan el maestro y los niños)

Nosotros en las casas podemos adornar, este... hacer un altar, ponerles calabazas, chayote, algo de comida en un plato...

 

Yo, pues de pequeña, así como la biznieta (que) está andando, manecimos/amanecimos (?) toda la noche, bajamos ya como hasta las seis de la mañana. Pues así vamos al cementerio y así, pues:" Aquí te traigo una ofrenda"
Lo que él tomaba, así lo ponemos.
Muchas veces nos dicen a nosotros que nosotros estamos locos. La gente que no entiende de esto dice: ¿Ustedes están conscientes de que los muertos regresan? Y nosotros les hemos dicho: ¿Y ustedes nos pueden comprobar que no regresan?

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



Buy ielanguages.com language tutorials

If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.

Buy French Tutorial

Buy Informal French

Both French e-books

Buy Italian Tutorial

Buy Spanish Tutorial

Buy German Tutorial

Buy Swedish Tutorial

Buy Dutch Tutorial





Please consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!

Donate




Return to top of page






Learn languages with videos and subtitles at FluentU

FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!

Learn languages with videos and subtitles at Yabla

Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.



Learn languages by reading Interlinear Books

Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.

Udemy Language Learning Courses

Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.






© Copyright 1997 - 2016 by Dr. Jennifer Wagner About | Contact | Blog | Blog RSS | Affiliate Program | Disclaimer | Privacy Policy