Need more Portuguese? Try the Portuguese courses at Udemy, the audio and video lessons at Portuguesepod101.com, and the Portuguese Interlinear book (with English translations below the Portuguese text)
30. Portuguese Impersonal se
Impersonal se shows that an action is made by an indefinite person. It's common, but not simple. You can use other resources to make the same sentence. See the differences below:
Aqui se faz, aqui se paga. Here it's done, here it's paid. (Brazilian proverb)
O que é feito aqui, é pago aqui. What is done here, is paid here.
Faz-se necessária a mudança. The change is made necessary.
Precisamos mudar isso. We need to change it.
Quando se saberá? When will it be known?
Quando saberemos? When will we know?
If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.Buy French Tutorial
Please consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!
FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!
Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.
Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.
Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.