French Listening Resources: le film Mon Idole


← back to list of resources


le film mon idole

 

 

- Y'a un film français qui a été fait là-dessus.
- Ah ouais ?
- De Guillaume Canet.
- Lequel?
- Y joue le rôle d'un mec qui est loué par euh... par, d'ailleurs comment y s'appelle, j'adore ce mec-là qui jouait dans The Office, enfin dans Le Bureau la version française, euh...
- Ah, je vois qui c'est.
- Y fait toujours euh... y joue toujours des mecs euh..
- Chenet
- Non, qui tire la gueule..François Dorian
- Il est marrant..
- Berléand.
- Berléand, pardon
- Ouais, j'l'aime bien
- Berléand, Berléand. Et ben François Berléand joue dans un film avec Guillaume Canet
- Y jouait dans le Transporteur 2, j'lai regardé l'autre fois c'est le copain de Satham
- Le jouet ça s'appelle le film, j'crois . C'est le jouet non ? Y'a pas un film qui s'appelle Le Jouet ?
- Ouais avec Pierre Richard .
- Ah non, mais c'est pas ça justement alors. C'est...
- Mon idole ?
- Mon idole ! Mon idole voilà ! Le film, c'est Mon Idole ! Et en fait donc il a un boulot et tout, pis un jour, François Berléand, qui est un mec fortuné propose à Guillaume Canet de l'embaucher pour l'amuser. Enfin, c'est pas pour être un ami, c'est pour l'amuser quoi. L'autre au début, il le prend mal, et pis y se demande ce que c'est, quoi, y croit que c'est autre chose. En fait, non, l'autre il a envie, t'sais, de vraiment louer quelqu'un pour s'amuser parce qu'y...il a tellement de pognon que y se fait chier en fait. Et, ben il est sympa ce film parce qu'y se passe des trucs après...
- Mais, il lui demande quoi... juste d'être avec lui quoi, de..
- D'être là, de l'amuser de lui faire faire des choses, ouais

 


Downloads

 


← back to list of resources


 

Buy ielanguages.com language tutorials

If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.

Buy French Tutorial

Buy Informal French

Both French e-books

Buy Italian Tutorial

Buy Spanish Tutorial

Buy German Tutorial

Buy Swedish Tutorial

Buy Dutch Tutorial





Please consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!

Donate to ielanguages.com


Return to top of page







Learn languages with videos and subtitles at FluentU

FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!

Learn languages with videos and subtitles at Yabla

Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.



Learn languages by reading Interlinear Books

Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.

Udemy Language Learning Courses

Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.