French Listening Resources : le bonhomme


← back to list of resources


 

Alors montre-moi.

C'est quoi ça ?

Un bonhomme !

Oui, après ?

Un bonhomme ?

Oui.

Là, t'as dessiné quoi, ça ? C'est quoi ça ?

Euh, du coloriage !

Et pis là, sur le plâtre, t'as fait quoi comme dessin ?

T'as dessiné, y a un bonhomme que t'as dessiné sur le...euh ... le plâtre.

Il est où, ce bonhomme ? Je le vois pas. Montre-moi.

Regarde, ici, t'as dessiné un bonhomme.

C'est là.

Ah oui. Ah, c'est un bonhomme ? Mais c'est quoi, les deux traits qu'y a là ?

Tu connais pas ? C'est le bonhomme de Monstres et Compagnie.

Ah oui.

C'est avec l'œil unique

Exact. Il a qu'un œil.

C'est à moi les petites peaux.

Non mais arrêtez de m'enlever le caca des pieds sans déconner

C'est pas du caca des pieds, c'est de la peau.

On dirait une famille de singes en train de s'épouiller.

Mélina, tu retournes quand à l'école ?

Lundi, mardi.*

Mercredi, jeudi.

Eh Mélina sait compter en anglais, hein ?

Ouais.

T'as pas montré à tonton comment...

Notes:

Mélina pronounces mardi more like merdi.

 

 


Downloads

 


← back to list of resources


 



Buy ielanguages.com language tutorials

If you enjoy the tutorials, then please consider buying French, Informal French, Italian, Spanish, German, Swedish, or Dutch Language Tutorials as a PDF e-book with free mp3s and free lifetime updates.

Buy French Tutorial

Buy Informal French

Both French e-books

Buy Italian Tutorial

Buy Spanish Tutorial

Buy German Tutorial

Buy Swedish Tutorial

Buy Dutch Tutorial





Please consider sending a donation of any amount to help support ielanguages.com. Thank you!

Donate




Return to top of page






Learn languages with videos and subtitles at FluentU

FluentU offers authentic videos in French, Spanish, German, English, Chinese and Japanese. Learn from captions and translations and enjoy access to ALL languages!

Learn languages with videos and subtitles at Yabla

Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English with authentic videos by Yabla that include subtitles and translations.



Learn languages by reading Interlinear Books

Learn to read languages with interlinear bilingual books that include the original language and an English translation below in a smaller font.

Udemy Language Learning Courses

Hundreds of free and paid online language learning video courses at Udemy. By native speakers and experts, from Arabic to Zulu.






© Copyright 1997 - 2016 by Dr. Jennifer Wagner About | Contact | Blog | Blog RSS | Affiliate Program | Disclaimer | Privacy Policy