Germanic Languages Verb Conjugations

Germanic Languages Verb Conjugations

Personal Pronouns | Regular Verbs | Be & Have | Do & Go | Come & Become

Personal Pronouns

English	German	Dutch	Swedish
Subject Pronouns (Nominative)
I	ich	ik ('k)	jag
you (sing, inf)	du	jij (je)	du
you (sing, for)	Sie	u	ni
he	er	hij (ie)	han
she	sie	zij (ze)	hon
it (masc / common)	er	hij (ie)	den
it (fem / common)	sie	zij (ze)	den
it (n)	es	het ('t)	det
one	man	men	man
we	wir	wij (we)	vi
you (plur, inf)	ihr	jullie	ni
you (plur, for)	Sie	u	ni
they (m)	sie	zij (ze)	de (dom)
they (f)	sie	zij (ze)	de (dom)

Direct Object (Accusative)
me	mich	mij (me)	mig (mej)
you (sing, inf)	dich	jou (je)	dig (dej)
you (sing, for)	Sie	u	er
him	ihn	hem ('m)	honom
her	Sie	haar (d'r/'r)	henne
it	es	het ('t)	den / det
us	uns	ons	oss
you (plur, inf)	euch	jullie (je)	er
you (plur, for)	Sie	u	er
them (m)	sie	hen (ze)	dem (dom)
them (f)	sie	hen (ze)	dem (dom)

Indirect Object (Dative)
me	mir	mij (me)	mig (mej)
you (sing, inf)	dir	jou (je)	dig (dej)
you (sing, for)	Ihnen	u	er
him	ihm	hem ('m)	honom
her	ihr	haar (d'r/'r)	henne
it	ihm	het ('t)	den / det
us	uns	ons	oss
you (plur, inf)	euch	jullie (je)	er
you (plur, for)	Ihnen	u	er
them (m)	ihnen	hun (ze)	dem (dom)
them (f)	ihnen	hun (ze)	dem (dom)

Reflexive Pronouns
myself	mich / mir	mij (me)	mig
yourself (sing, inf)	dich / dir	jou (je)	dig
yourself (sing, for)	sich	u / zich	sig
himself / itself	sich	zich	sig
herself / itself	sich	zich	sig
ourselves	uns	ons	oss
yourselves (plur, inf)	euch	jullie (je)	er
yourselves (plur, for)	sich	u / zich	er
themselves (m)	sich	zich	sig
themselves (f)	sich	zich	sig

The words in parentheses are the informal forms common in everyday speech and informal writing, and are spelled somewhat phonetically. In Dutch and Swedish, masculine and feminine nouns have combined into one form: common. Den is the common object pronoun in Swedish, while det is the neuter object pronoun.

Regular verb conjugations of German, Dutch, and Swedish

	German	Dutch	Swedish
Infinitive	brauchen (to need)	werken (to work)	kalla (to call)

Present	brauche	werk	kallar
	brauchst	werkt	kallar
	braucht	werkt	kallar
	brauchen	werken	kallar
	braucht	werken	kallar
	brauchen	werken	kallar


Present Perfect	habe gebraucht	heb gewerkt	har kallat
	hast gebraucht	hebt gewerkt	har kallat
	hat gebraucht	heeft gewerkt	har kallat
	haben gebraucht	hebben gewerkt	har kallat
	habt gebraucht	hebben gewerkt	har kallat
	haben gebraucht	hebben gewerkt	har kallat


Past	brauchte	werkte	kallade
	brauchtest	werkte	kallade
	brauchte	werkte	kallade
	brauchten	werkten	kallade
	brauchtet	werkten	kallade
	brauchten	werkten	kallade


Past Perfect	hatte gebraucht	had gewerkt	hade kallat
	hattest gebraucht	had gewerkt	hade kallat
	hatte gebraucht	had gewerkt	hade kallat
	hatten gebraucht	hadden gewerkt	hade kallat
	hattet gebraucht	hadden gewerkt	hade kallat
	hatten gebraucht	hadden gewerkt	hade kallat


Future	werde brauchen	zal werken	skall kalla
	wirst brauchen	zult werken	skall kalla
	wird brauchen	zal werken	skall kalla
	werden brauchen	zullen werken	skall kalla
	werdet brauchen	zullen werken	skall kalla
	werden brauchen	zullen werken	skall kalla


Future Perfect	werde gebraucht haben	zal gewerkt hebben	skall ha kallat
	wirst gebraucht haben	zult gewerkt hebben	skall ha kallat
	wird gebraucht haben	zal gewerkt hebben	skall ha kallat
	werden gebraucht haben	zullen gewerkt hebben	skall ha kallat
	werdet gebraucht haben	zullen gewerkt hebben	skall ha kallat
	werden gebraucht haben	zullen gewerkt hebben	skall ha kallat


Conditional	würde brauchen	zou werken	skulle kalla
	würdest brauchen	zou werken	skulle kalla
	würde brauchen	zou werken	skulle kalla
	würden brauchen	zouden werken	skulle kalla
	würdet brauchen	zouden werken	skulle kalla
	würden brauchen	zouden werken	skulle kalla


Past Conditional	würde gebraucht haben	zou gewerkt hebben	skulle ha kallat
	würdest gebraucht haben	zou gewerkt hebben	skulle ha kallat
	würde gebraucht haben	zou gewerkt hebben	skulle ha kallat
	würden gebraucht haben	zouden gewerkt hebben	skulle ha kallat
	würdet gebraucht haben	zouden gewerkt hebben	skulle ha kallat
	würden gebraucht haben	zouden gewerkt hebben	skulle ha kallat


Subjunctive	brauche	* * *	* * *
	brauchest	* * *	* * *
	brauche	* * *	* * *
	brauchen	* * *	* * *
	brauchet	* * *	* * *
	brauchen	* * *	* * *

Imperative Forms:
Singular Familiar	brauch	werk	kalla
Singular Formal	brauchen Sie	werkt u	kalla
Plural Familiar	braucht	werk	kalla
Plural Formal	brauchen Sie	werkt u	kalla


Present Participle	brauchend	werkend	kallande
Past Participle	gebraucht	gewerkt	kallad
Supine	* * *	* * *	kallat

In the Swedish future tense, skall is the formal written word, while ska is colloquial and more commonly used in speech.

Irregular Verb Conjugations of "to be" and "to have" in German, Dutch, and Swedish


	German	Dutch	Swedish	German	Dutch	Swedish
Infinitive	sein	zijn	vara	haben	hebben	ha
Present	bin	ben	är	habe	heb	har
	bist	bent	är	hast	hebt	har
	ist	is	är	hat	heeft	har
	sind	zijn	är	haben	hebben	har
	seid	zijn	är	habt	hebben	har
	sind	zijn	är	haben	hebben	har

Present Perfect	bin gewesen	ben geweest	har varit	habe gehabt	heb gehad	har haft
	bist gewesen	bent geweest	har varit	hast gehabt	hebt gehad	har haft
	ist gewesen	is geweest	har varit	hat gehabt	heeft gehad	har haft
	sind gewesen	zijn geweest	har varit	haben gehabt	hebben gehad	har haft
	seid gewesen	zijn geweest	har varit	habt gehabt	hebben gehad	har haft
	sind gewesen	zijn geweest	har varit	haben gehabt	hebben gehad	har haft

Past	war	was	var	hatte	had	hade
	warst	was	var	hattest	had	hade
	war	was	var	hatte	had	hade
	waren	waren	var	hatten	hadden	hade
	wart	waren	var	hattet	hadden	hade
	waren	waren	var	hatten	hadden	hade

Past Perfect	war gewesen	was geweest	hade varit	hatte gehabt	had gehad	hade haft
	warst gewesen	was geweest	hade varit	hattest gehabt	had gehad	hade haft
	war gewesen	was geweest	hade varit	hatte gehabt	had gehad	hade haft
	waren gewesen	waren geweest	hade varit	hatten gehabt	hadden gehad	hade haft
	wart gewesen	waren geweest	hade varit	hattet gehabt	hadden gehad	hade haft
	waren gewesen	waren geweest	hade varit	hatten gehabt	hadden gehad	hade haft

Future	werde sein	zal zijn	skall vara	werde haben	zal hebben	skall ha
	wirst sein	zult zijn	skall vara	wirst haben	zult hebben	skall ha
	wird sein	zal zijn	skall vara	wird haben	zal hebben	skall ha
	werden sein	zullen zijn	skall vara	werden haben	zullen hebben	skall ha
	werdet sein	zullen zijn	skall vara	werdet haben	zullen hebben	skall ha
	werden sein	zullen zijn	skall vara	werden haben	zullen hebben	skall ha

Future Perfect	werde gewesen sein	zal geweest zijn	skall ha varit	werde gehabt haben	zal gehad hebben	skall ha haft
	wirst gewesen sein	zult geweest zijn	skall ha varit	wirst gehabt haben	zult gehad hebben	skall ha haft
	wird gewesen sein	zal geweest zijn	skall ha varit	wird gehabt haben	zal gehad hebben	skall ha haft
	werden gewesen sein	zullen geweest zijn	skall ha varit	werden gehabt haben	zullen gehad hebben	skall ha haft
	werdet gewesen sein	zullen geweest zijn	skall ha varit	werdet gehabt haben	zullen gehad hebben	skall ha haft
	werden gewesen sein	zullen geweest zijn	skall ha varit	werden gehabt haben	zullen gehad hebben	skall ha haft

Conditional	würde sein	zou zijn	skulle vara	würde haben	zou hebben	skulle ha
	würdest sein	zou zijn	skulle vara	würdest haben	zou hebben	skulle ha
	würde sein	zou zijn	skulle vara	würde haben	zou hebben	skulle ha
	würden sein	zouden zijn	skulle vara	würden haben	zouden hebben	skulle ha
	würdet sein	zouden zijn	skulle vara	würdet haben	zouden hebben	skulle ha
	würden sein	zouden zijn	skulle vara	würden haben	zouden hebben	skulle ha

Past Conditional	würde gewesen sein	zou geweest zijn	skulle ha varit	würde gehabt haben	zou gehad hebben	skulle ha haft
	würdest gewesen sein	zou geweest zijn	skulle ha varit	würdest gehabt haben	zou gehad hebben	skulle ha haft
	würde gewesen sein	zou geweest zijn	skulle ha varit	würde gehabt haben	zou gehad hebben	skulle ha haft
	würden gewesen sein	zouden geweest zijn	skulle ha varit	würden gehabt haben	zouden gehad hebben	skulle ha haft
	würdet gewesen sein	zouden geweest zijn	skulle ha varit	würdet gehabt haben	zouden gehad hebben	skulle ha haft
	würden gewesen sein	zouden geweest zijn	skulle ha varit	würden gehabt haben	zouden gehad hebben	skulle ha haft

Subjunctive	sei	* * *	* * *	habe	* * *	* * *
	seiest	* * *	* * *	habest	* * *	* * *
	sei	* * *	* * *	habe	* * *	* * *
	seien	* * *	* * *	haben	* * *	* * *
	seiet	* * *	* * *	habest	* * *	* * *
	seien	* * *	* * *	haben	* * *	* * *

Past Subjunctive	wäre	* * *	vore	hätte	* * *	* * *
	wärest	* * *	vore	hättest	* * *	* * *
	wäre	* * *	vore	hätte	* * *	* * *
	wären	* * *	vore	hätten	* * *	* * *
	wäret	* * *	vore	hättet	* * *	* * *
	wären	* * *	vore	hätten	* * *	* * *

Imperative
Singular Familiar	sei	wees	var	hab(e)	heb	ha
Singular Formal	seien Sie	weest u	var	haben Sie	hebt u	ha
Plural Familiar	seiet	wees	var	habt	heb	ha
Plural Formal	seien Sie	weest u	var	haben Sie	hebt u	ha

Present Participle	seiend	zijnd	varande	habend	hebbend	havande
Past Participle	gewesen	geweest	* * *	gehabt	gehad	havd
Supine	* * *	* * *	varit	* * *	* * *	haft

Irregular Verb Conjugations of "to do" and "to go" in German, Dutch, and Swedish


	German	Dutch	Swedish	German	Dutch	Swedish
Infinitive	tun	doen	göra	gehen	gaan	gå
Present	tue	doen	gör	gehe	ga	går
	tust	doet	gör	gehst	gaat	går
	tut	doet	gör	geht	gaat	går
	tun	doen	gör	gehen	gaan	går
	tut	doen	gör	geht	gaan	går
	tun	doen	gör	gehen	gaan	går

Present Perfect	habe getan	heb gedaan	har gjort	bin gegangen	ben gegaan	har gått
	hast getan	hebt gedaan	har gjort	bist gegangen	bent gegaan	har gått
	hat getan	heeft gedaan	har gjort	ist gegangen	is gegaan	har gått
	haben getan	hebben gedaan	har gjort	sind gegangen	zijn gegaan	har gått
	habt getan	hebben gedaan	har gjort	seid gegangen	zijn gegaan	har gått
	haben getan	hebben gedaan	har gjort	sind gegangen	zijn gegaan	har gått

Past	tat	deed	gjorde	ging	ging	gick
	tatest	deed	gjorde	gingst	ging	gick
	tat	deed	gjorde	ging	ging	gick
	taten	deden	gjorde	gingen	gingen	gick
	tatet	deden	gjorde	gingt	gingen	gick
	taten	deden	gjorde	gingen	gingen	gick

Past Perfect	hatte getan	had gedaan	hade gjort	war gegangen	was gegaan	hade gått
	hattest getan	had gedaan	hade gjort	warst gegangen	was gegaan	hade gått
	hatte getan	had gedaan	hade gjort	war gegangen	was gegaan	hade gått
	hatten getan	hadden gedaan	hade gjort	waren gegangen	waren gegaan	hade gått
	hattet getan	hadden gedaan	hade gjort	wart gegangen	waren gegaan	hade gått
	hatten getan	hadden gedaan	hade gjort	waren gegangen	waren gegaan	hade gått

Future	werde tun	zal doen	skall göra	werde gehen	zal gaan	skall gå
	wirst tun	zult doen	skall göra	wirst gehen	zult gaan	skall gå
	wird tun	zal doen	skall göra	wird gehen	zal gaan	skall gå
	werden tun	zullen doen	skall göra	werden gehen	zullen gaan	skall gå
	werdet tun	zullen doen	skall göra	werdet gehen	zullen gaan	skall gå
	werden tun	zullen doen	skall göra	werden gehen	zullen gaan	skall gå

Future Perfect	werde getan haben	zal gedaan hebben	skall ha gjort	werde gegangen sein	zal gegaan zijn	skall ha gått
	wirst getan haben	zult gedaan hebben	skall ha gjort	wirst gegangen sein	zult gegaan zijn	skall ha gått
	wird getan haben	zal gedaan hebben	skall ha gjort	wird gegangen sein	zal gegaan zijn	skall ha gått
	werden getan haben	zullen gedaan hebben	skall ha gjort	werden gegangen sein	zullen gegaan zijn	skall ha gått
	werdet getan haben	zullen gedaan hebben	skall ha gjort	werdet gegangen sein	zullen gegaan zijn	skall ha gått
	werden getan haben	zullen gedaan hebben	skall ha gjort	werden gegangen sein	zullen gegaan zijn	skall ha gått

Conditional	würde tun	zou doen	skulle göra	würde sein	zou gaan	skulle gå
	würdest tun	zou doen	skulle göra	würdest sein	zou gaan	skulle gå
	würde tun	zou doen	skulle göra	würde sein	zou gaan	skulle gå
	würden tun	zouden doen	skulle göra	würden sein	zouden gaan	skulle gå
	würdet tun	zouden doen	skulle göra	würdet sein	zouden gaan	skulle gå
	würden tun	zouden doen	skulle göra	würden sein	zouden gaan	skulle gå

Past Conditional	würde getan haben	zou gedaan hebben	skulle ha gjort	würde gegangen sein	zou gegaan zijn	skulle ha gått
	würdest getan haben	zou gedaan hebben	skulle ha gjort	würdest gegangen sein	zou gegaan zijn	skulle ha gått
	würde getan haben	zou gedaan hebben	skulle ha gjort	würde gegangen sein	zou gegaan zijn	skulle ha gått
	würden getan haben	zouden gedaan hebben	skulle ha gjort	würden gegangen sein	zouden gegaan zijn	skulle ha gått
	würdet getan haben	zouden gedaan hebben	skulle ha gjort	würdet gegangen sein	zouden gegaan zijn	skulle ha gått
	würden getan haben	zouden gedaan hebben	skulle ha gjort	würden gegangen sein	zouden gegaan zijn	skulle ha gått

Subjunctive	tue	* * *	* * *	gehe	* * *	* * *
	tuest	* * *	* * *	gehest	* * *	* * *
	tue	* * *	* * *	gehe	* * *	* * *
	tuen	* * *	* * *	gehen	* * *	* * *
	tuet	* * *	* * *	gehet	* * *	* * *
	tuen	* * *	* * *	gehen	* * *	* * *

Past Subjunctive	täte	* * *	* * *	ginge	* * *	* * *
	tätest	* * *	* * *	gingest	* * *	* * *
	täte	* * *	* * *	ginge	* * *	* * *
	täten	* * *	* * *	gingen	* * *	* * *
	tätet	* * *	* * *	ginget	* * *	* * *
	täten	* * *	* * *	gingen	* * *	* * *

Imperative
Singular Familiar	tu(e)	doe	gör	geh(e)	ga	gå
Singular Formal	tun Sie	doet u	gör	gehen Sie	gaat u	gå
Plural Familiar	tut	doe	gör	geht	ga	gå
Plural Formal	tun Sie	doet u	gör	gehen Sie	gaat u	gå

Present Participle	tuend	doend	görande	gehend	gaand	gående
Past Participle	getan	gedaan	gjord	gegangen	gegaan	gången
Supine	* * *	* * *	gjort	* * *	* * *	gått

Irregular Conjugations of "to come" and "to become" in German, Dutch, and Swedish


	German	Dutch	Swedish	German	Dutch	Swedish
Infinitive	kommen	kommen	komma	werden	worden	bli
Present	komme	kom	kommer	werde	word	blir
	kommst	komt	kommer	wirst	wordt	blir
	kommt	komt	kommer	wird	wordt	blir
	kommen	komen	kommer	werden	worden	blir
	kommt	komen	kommer	werdet	worden	blir
	kommen	komen	kommer	werden	worden	blir

Present Perfect	bin gekommen	ben gekomen	har kommit	bin geworden	ben geworden	har blivit
	bist gekommen	bent gekomen	har kommit	bist geworden	bent geworden	har blivit
	ist gekommen	is gekomen	har kommit	ist geworden	is geworden	har blivit
	sind gekommen	zijn gekomen	har kommit	sind geworden	zijn geworden	har blivit
	seid gekommen	zijn gekomen	har kommit	seid geworden	zijn geworden	har blivit
	sind gekommen	zijn gekomen	har kommit	sind geworden	zijn geworden	har blivit

Past	kam	kwam	kom	wurde	werd	blev
	kamst	kwam	kom	wurdest	werd	blev
	kam	kwam	kom	wurde	werd	blev
	kamen	kwamen	kom	wurden	werden	blev
	kamt	kwamen	kom	wurdet	werden	blev
	kamen	kwamen	kom	wurden	werden	blev

Past Perfect	war gekommen	was gekomen	hade kommit	war geworden	was geworden	hade blivit
	warst gekommen	was gekomen	hade kommit	warst geworden	was geworden	hade blivit
	war gekommen	was gekomen	hade kommit	war geworden	was geworden	hade blivit
	waren gekommen	waren gekomen	hade kommit	waren geworden	waren geworden	hade blivit
	wart gekommen	waren gekomen	hade kommit	wart geworden	waren geworden	hade blivit
	waren gekommen	waren gekomen	hade kommit	waren geworden	waren geworden	hade blivit

Future	werde kommen	zal komen	skall komma	werde werden	zal worden	skall bli
	wirst kommen	zult komen	skall komma	wirst werden	zult worden	skall bli
	wird kommen	zal komen	skall komma	wird werden	zal worden	skall bli
	werden kommen	zullen komen	skall komma	werden werden	zullen worden	skall bli
	werdet kommen	zullen komen	skall komma	werdet werden	zullen worden	skall bli
	werden kommen	zullen komen	skall komma	werden werden	zullen worden	skall bli

Future Perfect	werde gekommen sein	zal gekomen zijn	skall ha kommit	werde geworden sein	zal georden zijn	skall ha blivit
	wirst gekommen sein	zult gekomen zijn	skall ha kommit	wirst geworden sein	zult geworden zijn	skall ha blivit
	wird gekommen sein	zal gekomen zijn	skall ha kommit	wird geworden sein	zal geworden zijn	skall ha blivit
	werden gekommen sein	zullen gekomen zijn	skall ha kommit	werden geworden sein	zullen geworden zijn	skall ha blivit
	werdet gekommen sein	zullen gekomen zijn	skall ha kommit	werdet geworden sein	zullen geworden zijn	skall ha blivit
	werden gekommen sein	zullen gekomen zijn	skall ha kommit	werden geworden sein	zullen geworden zijn	skall ha blivit

Conditional	würde kommen	zou komen	skulle komma	würde werden	zou worden	skulle bli
	würdest kommen	zou komen	skulle komma	würdest werden	zou worden	skulle bli
	würde kommen	zou komen	skulle komma	würde werden	zou worden	skulle bli
	würden kommen	zouden komen	skulle komma	würden werden	zouden worden	skulle bli
	würdet kommen	zouden komen	skulle komma	würdet werden	zouden worden	skulle bli
	würden kommen	zouden komen	skulle komma	würden werden	zouden worden	skulle bli

Past Conditional	würde gekommen sein	zou gekomen zijn	skulle ha kommit	würde geworden sein	zou geworden zijn	skulle ha blivit
	würdest gekommen sein	zou gekomen zijn	skulle ha kommit	würdest geworden sein	zou geworden zijn	skulle ha blivit
	würde gekommen sein	zou gekomen zijn	skulle ha kommit	würde geworden sein	zou geworden zijn	skulle ha blivit
	würden gekommen sein	zouden gekomen zijn	skulle ha kommit	würden geworden sein	zouden geworden zijn	skulle ha blivit
	würdet gekommen sein	zouden gekomen zijn	skulle ha kommit	würdet geworden sein	zouden geworden zijn	skulle ha blivit
	würden gekommen sein	zouden gekomen zijn	skulle ha kommit	würden geworden sein	zouden geworden zijn	skulle ha blivit

Subjunctive	komme	* * *	* * *	werde	* * *	* * *
	kommest	* * *	* * *	werdest	* * *	* * *
	komme	* * *	* * *	werde	* * *	* * *
	kommen	* * *	* * *	werden	* * *	* * *
	kommet	* * *	* * *	werdet	* * *	* * *
	kommen	* * *	* * *	werden	* * *	* * *

Past Subjunctive	käme	* * *	* * *	würde	* * *	* * *
	kämest	* * *	* * *	würdest	* * *	* * *
	käme	* * *	* * *	würde	* * *	* * *
	kämen	* * *	* * *	würden	* * *	* * *
	kämet	* * *	* * *	würdet	* * *	* * *
	kämen	* * *	* * *	würden	* * *	* * *

Imperative
Singular Familiar	komm(e)	kom	kom	werd(e)	word	bli
Singular Formal	kommen Sie	komt u	kom	werden Sie	wordt u	bli
Plural Familiar	kommt	kom	kom	werdet	word	bli
Plural Formal	kommen Sie	komt u	kom	werden Sie	wordt u	bli

Present Participle	kommend	komend	kommande	werdend	wordend	blivande
Past Participle	gekommen	gekomen	kommen	geworden	geworden	bliven
Supine	* * *	* * *	kommit	* * *	* * *	blivit

Return to top of page ↑