Armistice Day / Veterans Day / Remembrance Day

Hug a veteran today.

Full Story »

My American Market

Win a 40–euro gift basket of your favorite American treats! Are you struggling to satisfy your cravings because you are: -  Embarrassed to ask your family and friends for one more favor? -  Fed up with products that melted or broke during the transatlantic trip? -  Worn out from having to rush around Paris, search […]

Full Story »

Just another October 31st

I didn’t decorate for Halloween this year, didn’t buy any candy and didn’t carve a pumpkin. It really doesn’t feel like Halloween at all. But fall is definitely here. David & I went to the marché this morning after stopping by the optician to order my new glasses and contacts (for a grand total of […]

Full Story »

Concentration, where did you go?

I’m having trouble concentrating these days. I don’t know if it’s because I’m no longer in college or because I moved to France and don’t work much, but I have grown so lazy. I promised myself that I would get back to reading and studying as much as I did before when I was an […]

Full Story »

Je dors plus la nuit

Why do the effects of jet lag always feel so much worse in Europe? Whenever I’m in the US, I go to bed really early and wake up around 5 AM. When I get back to France, I go to bed at 5 AM and it sucks.

Full Story »

Listening to text messages / SMS / textos in France

Someone called our apartment this morning, but as it was a 01 number (i.e. Paris) that I didn’t recognize, I assumed it was a wrong number. But they kept calling back every 20 minutes. So I finally answered and heard this: Vous avez reçu un SMS en provenance du 06 xx xx xx xx. Faites […]

Full Story »

Where did all of this stuff come from??

Packing sucks. I still don’t know what day we’re moving, but I’m already packing some things that we won’t be using in the next few weeks. We have so much stuff! And I don’t know where it all came from! We’ve only been in this apartment for two years, but I wasn’t even in France […]

Full Story »

Do As the French Do (but without the mistakes)

Which city was the capital of Roman and Christian Gaul? a. Nice   b. Arles   c. Marseille The correct answer is, of course, LYON. But Ross Steele’s When in France, Do as the French Do claims the answer is c. Marseille, even though page 92 clearly states “Lyon, where the Rhône and Saône rivers meet, was […]

Full Story »

Semester is over and vacation is here. But why am I still so stressed?

I finished my last class of the semester on Monday and I am now on vacation. Technically I don’t work my regular contract hours again until mid-September when the next school year begins. Though I am working extra hours in June at a conference and proctoring the make-up exams for the other English lectrice who […]

Full Story »

Sunny Easter Day in Annecy

I even got sunburned a little while reading out in the yard. But first we played with Mélina. I’m not a particularly baby-friendly person (I know virtually nothing about babies except for the fact that I do not want one), but I make an exception for my niece. I only speak to her in English, […]

Full Story »
Page 2 of 5«12345»

Search this Site

Why is Jennie no longer in France?

I created this blog in September 2006 when I moved to France from Michigan to teach English. Many of the earlier posts are about my personal life in France, dealing with culture shock, traveling in Europe and becoming fluent in French. In January 2010, I started focusing more on teaching and learning languages in general. In July 2011, I relocated to Australia to start my PhD in Applied Linguistics. Although I am no longer living in France, my research is on foreign language pedagogy and I teach French at the university so these themes appear most often on the blog. I also continue to post about traveling (though now my trips are usually in Australia) and being an American abroad.

Stay Connected

Facebook

Buy My French Books

My Say it in French phrasebook and Great French Short Stories dual-language book (both published by Dover Publications) are available at Amazon.com.

The 2nd edition of French Language Tutorial is now available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 or paperback book for $29.95.

Languages

     

Google Ads