Adding Subtitles to Online Videos with Amara for Language Learning

Listening while reading a transcript of what is said is the best way to improve overall comprehension as well as pronunciation. Extensive listening and reading also contribute to vocabulary acquisition. I have previously talked about TV series and movies that may include subtitles, but what about online videos? Youtube does have an automatic closed captioning […]

Full Story »

Amazon or Similar Stores with International Shipping for Foreign Language DVDs

If you’re looking for DVDs of movies or TV shows in European languages with the subtitles in that language, you’ll most likely have to look to European stores. Even though you  can often buy foreign movies from Amazon.com or Fishpond.com.au, the subtitles will usually be in English only or there will be a weird combination […]

Full Story »

Ugly Betty Adaptations and Other Telenovelas for Language Learning

The Telenovela Method, as explained by Andrew, is a great way to learn languages quickly, which a recent study suggests actually helps your brain grow. The main reason I like this method is the authenticity of language and culture which is usually lacking from language learning resources. Finding subtitles to go along with the movies […]

Full Story »

Quotes from The Loom of Language on Classroom Learning and the Direct Method

I started re-reading The Loom of Language by Frederick Bodmer while travelling around Australia a few weeks ago. I only made it through the Introduction when I realized I had already added nearly 20 bookmarks and notes on my Kindle. I love this book so much. Even though it was published in the 1940’s, it […]

Full Story »

Extr@ Spanish, French and German Videos

A huge thank you to Andrew at howlearnspanish.com and commenter Robin who led me to the Spanish, French, and German Extr@ TV series. They were produced by Channel 4 in the UK and are aimed at teenagers learning languages, but any language learner should find them useful. Unlike language textbook videos where the speech is […]

Full Story »

Open Lectures, Course Materials, MOOCs, iTunes U: The Internet is for Learning

MOOC (massive open online course) providers such as Coursera, Udacity and edX have been in the news and featured on blogs recently. The free exchange of knowledge and ideas is an exciting concept for those of us who love learning for the sake of learning. However, Udacity and edX don’t seem to have very many courses […]

Full Story »

Australia in the Asian Century: Focus on Mandarin, Japanese, Indonesian and Hindi

The Australia in the Asian Century White Paper was just released on Sunday, and it contains 25 major goals for Australia, some of which pertain to language learning. Essentially, the paper states that every Australian student (in primary or secondary schools) will have the opportunity to learn one of the four priority Asian languages: Mandarin, […]

Full Story »

Comparative and Multilingual Books for Learning Languages Simultaneously [UPDATED]

Update Dec. 31, 2013: I just found about EuRom5 (2011) which is the most recent multilingual book I’ve found yet. It focuses on learning to read and comprehend five Romance languages. The book is written in French, Italian, Spanish, Catalan and Portuguese (so it is designed for native/advanced users of any of those languages) with […]

Full Story »

Topic vs. Frequency in Vocabulary Learning

Teachers and learners of languages, I am looking for your input in the topic vs. frequency debate. Almost all textbooks and coursebooks introduce vocabulary in chapter topics or themes such as food, clothing, transportation, etc.  These related words are often used to fill in the slots of functional phrases, which a lot of current books […]

Full Story »

Vocabulary Myths: Applying Second Language Research to Classroom Teaching

Vocabulary Myths: Applying Second Language Research to Classroom Teaching by Keith Folse (2004, University of Michigan Press) is a great introduction to the gap between practice and research in vocabulary learning and teaching. I highly recommend the book, but if you’d like a shorter summary, Folse’s article “Myths about Teaching and Learning Second Language Vocabulary: […]

Full Story »
Page 3 of 12«1234567»10...Last »

Why is Jennie no longer in France?

I created this blog in September 2006 when I moved to France from Michigan to teach English. Many of the earlier posts are about my personal life in France, dealing with culture shock, traveling in Europe and becoming fluent in French. In July 2011, I relocated to Australia to start my PhD in Applied Linguistics. Although I am no longer living in France, my research is on foreign language pedagogy and I teach French at a university so these themes appear most often on the blog. I also continue to post about traveling and being an American abroad.

Support ielanguages.com

The 2nd edition of French Language Tutorial is available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 or paperback book for $29.95.