EuRom5: Read and Understand Five Romance Languages

EuRom5 is a multilingual book and accompanying website for learning to read and understand five Romance languages (Portuguese, Spanish, Catalan, Italian and French). It is written for a native or advanced speaker of one of these languages, so there are no English translations. The book is divided into three main sections: the introduction that explains […]

Full Story »

Free Peace Corps Language Learning Materials: Over 100 Languages Available

If you love free public domain language learning resources as much as I do, then check out the Peace Corps Language Courses Archive. Live Lingua has a large collection of Peace Corps manuals teaching languages ranging from Acholi to Zarma (over 100 languages are available!) and some also include audio resources in addition to the […]

Full Story »

Frozen’s “Let it Go” in 25 Languages with Subtitles

Disney has released a multilingual version of the song “Let it Go” from the film Frozen. There are 25 languages total in the song, and luckily there is a version on Dailymotion with all of the lyrics and English translations available as subtitles: “Let It Go” (All 25 Languages Transcript… by Ko Sherman If you […]

Full Story »

Using MOOC Videos and Subtitles to Learn Languages

Although there don’t seem to be any MOOCs on the major provider platforms for learning languages, Coursera does offer courses in Chinese, French, Spanish, German, Arabic and Italian that you can use to help you learn the language. Most, if not all of them, provide subtitles for the videos so you can watch and read […]

Full Story »

European Day of Languages 2013

Just a reminder – the European day of Languages / Journée européenne des langues is tomorrow, September 26! From the official website: Throughout Europe, 800 million Europeans represented in the Council of Europe’s 47 member states are encouraged to learn more languages, at any age, in and out of school. Being convinced that linguistic diversity […]

Full Story »

The Great Language Game: How many languages can you identify?

Here’s a fun new game to get addicted to: The Great Language Game. Data scientist Lars Yencken has created a neat game where you listen to an audio clip and choose which language it is. All of the clips are from Australia’s SBS (which you should listen to anyway since so many languages are available). […]

Full Story »

Trilingual English-Spanish-French Books for Children

I am constantly looking for trilingual (English-Spanish-French) books for my young niece and nephew. So far I have found two series on Amazon.com, Little Pim (which has 4 books of numbers, colors, feelings and animals) and I love to sleep/eat. Do you know of other trilingual books? Trilingual books for children I love to sleep […]

Full Story »

How Adaptation to Culture Affects Motivation in Language Learning

An article on sociolinguistic competence (Dewaele, 2007) introduced me to research on language learners’ ideological beliefs and conflicts with the target culture that can hinder language acquisition. Dewaele provides two examples from Kinginger (2004) and Kinginger & Farrell’s (2005) research on Americans studying abroad in France which illustrate the importance of intercultural understanding and adaptation to […]

Full Story »

Australian & New Zealand Universities that offer French

For Francophiles based in the South Pacific region, 20 out of the 39 universities in Australia and 6 out of the 8  universities in New Zealand currently offer French: Australia Australian National University Edith Cowan University Flinders University James Cook University La Trobe University Macquarie University Monash University RMIT University University of Adelaide University of […]

Full Story »

Basic Phrases with Pronunciation: French, Spanish, Portuguese, Italian, German, and Swedish Available

If you’d like to study basic phrases for French, Spanish, Portuguese, Italian, German, or Swedish, I’ve created new pages with the list of phrases and mp3s for each phrase (instead of one mp3 for all the phrases together). Now you can listen to each phrase individually before trying out the audio flashcards to test yourself. […]

Full Story »
Page 1 of 181234567»10...Last »

Why is Jennie no longer in France?

I created this blog in September 2006 when I moved to France from Michigan to teach English. Many of the earlier posts are about my personal life in France, dealing with culture shock, traveling in Europe and becoming fluent in French. In July 2011, I relocated to Australia to start my PhD in Applied Linguistics. Although I am no longer living in France, my research is on foreign language pedagogy and I teach French at a university so these themes appear most often on the blog. I also continue to post about traveling and being an American abroad.

Support ielanguages.com

The 2nd edition of French Language Tutorial is available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 or paperback book for $29.95.