I bought something today.

AN AUTOMATIC CAR!!! It’s a Renault Super 5 with only 70,000 KM on it. It’s an ’86, but it’s in great condition and oh so clean! We had to go to Chalon-sur-Saône (200 km north of here) to buy it, but it was so worth it!!! I didn’t mention finding this car online before because […]

Full Story »

Je cherche une voiture automatique.

I’m trying to find an automatic car that isn’t too expensive so that I don’t have to take the train to work anymore. Comprehending car ads in French is no easy task. And thanks a lot, paruvendu.fr, for recently removing the search function that specifies boîte automatique instead of boîte manuelle. ::sigh:: I am not […]

Full Story »

The good and the bad.

I received my French driver’s license! David is going to start teaching me how to drive a manual car this weekend. I still need to learn French road signs and all that too. What is up with the weird priorité à droite with little side streets? Why don’t cars on the main road have the […]

Full Story »

La Poste

I have a love/hate relationship with the post office in France. On the one hand, their trucks are a cute yellow color and the new cow stamps are so adorable. Seriously, there’s one cow singing “Ne meuuh quitte pas…” and another says “Oh, mais quel joli timbre!” (Ne me quitte pas means don’t leave me; […]

Full Story »

Waiting Situations

Short update on how things never change here: Six weeks and no new carte de séjour or French driver’s license. Big surprise. Still no news from the rectorat either. I just have to wait until someone in Haute-Savoie quits or doesn’t show up, so that means another few weeks of waiting. At least my old […]

Full Story »

No more paperwork headaches for a while

I accomplished two major things today! First, I was right about the préfecture losing my new carte de séjour. Of course they blamed it on the post office, but the fact remains that it was lost more than 6 weeks ago and no one told me. But I did get a new récépissé valid for […]

Full Story »
Page 2 of 2«12

Search this Site

Why is Jennie no longer in France?

I created this blog in September 2006 when I moved to France from Michigan to teach English. Many of the earlier posts are about my personal life in France, dealing with culture shock, traveling in Europe and becoming fluent in French. In January 2010, I started focusing more on teaching and learning languages in general. In July 2011, I relocated to Australia to start my PhD in Applied Linguistics. Although I am no longer living in France, my research is on foreign language pedagogy and I teach French at the university so these themes appear most often on the blog. I also continue to post about traveling (though now my trips are usually in Australia) and being an American abroad.

Stay Connected

Facebook

Buy My French Books

My Say it in French phrasebook and Great French Short Stories dual-language book (both published by Dover Publications) are available at Amazon.com.

The 2nd edition of French Language Tutorial is now available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 or paperback book for $29.95.

Languages

     

Google Ads