Tag Archives: lecteur

Become and English lecteur in France in 2017

English Lecteur Positions at French Universities 2017-2018

Teach English in France

Welcome to the 2017-2018 list of English lecteur / lectrice and maître de langue positions at French universities!

Read through this previous post about these English lecteur / lectrice positions in France for more information and the education requirements.  You can also check out last year’s job listings to get an idea of when most deadlines are and which universities were hiring. I’ll continue to add new job listings to this post as I receive them, so be sure to check back often and follow ielanguages on Twitter where I always tweet the new job listings.

IMPORTANT REMINDER: Lecteurs/lectrices work up to 300 hours of travaux pratiques (TP) per year, or possibly up to 100 hours of travaux dirigés (TD). TP is generally labs/workshops/testing or other classes that require very little preparation, while TD refers to actual lectures, which obviously require more preparation. For lecteur/lectrice positions, you should not be asked to work more than 100 TD hours per year. Maîtres de langue work 288 hours of TP or 192 hours of TD.  Some universities have been hiring lecteurs and forcing them to work 200 TD hours so they only have to pay the lecteur salary instead of the maître de langue salary. In January 2014, Heike Romoth published an article in SNESUP (bottom of page 17 in the PDF) criticizing this illegal practice. The official décret states that “Les lecteurs de langue étrangère assurent un service annuel en présence des étudiants de 300 heures de travaux pratiques. Leur service peut comporter des travaux dirigés sans que leur nombre d’heures annuelles de travaux dirigés puisse être supérieur à 100.”  If you are hired as a lecteur/lectrice, please make sure the university is not exploiting you by making you do more work for less pay. This has been a problem particularly at universities in and around Paris.

 

Added February 16, 2017:

La Faculté des Sciences et Technologies à Vandoeuvre lès Nancy at Université de Lorraine is hiring an English lecteur. Send CV and lettre de motivation in French by midnight 17 March 2017. [download pdf of job listing]

 

Added February 15, 2017:

L’antenne de Beauvais de l’université de Picardie Jules Verne recherche un maître de langue anglaise pour l’année universitaire 2017-2018 afin d’assurer des TD auprès des étudiants de sa filière LEA. Ce contrat peut être reconduit un an. Les conditions requises pour une candidature sont les suivantes:

– avoir un diplôme français ou étranger d’un niveau équivalent à celui du diplôme national de master.
-n’avoir jamais enseigné en tant que lecteur ou maître de langues dans une université OU n’avoir enseigné qu’une seule année en tant que lecteur ou maître de langues dans une université
-être de langue maternelle anglaise ou pratiquer l’anglais à l’égal de la langue maternelle

Le service est de 192h de cours à l’année. Il comprend des cours d’expression orale et traduction, ainsi que des TD de civilisation britannique, dont le contenu sera fourni. Il est souhaitable que le candidat possède une expérience de l’enseignement de la langue anglaise et des compétences ou connaissances en civilisation britannique (institutions britanniques, Commonwealth, histoire économique de 1945 à nos jours). Il est également possible pour le candidat le souhaitant d’effectuer des heures supplémentaires dans les autres filières de l’antenne. Le service comprend les tâches liées à l’activité d’enseignement, notamment la préparation, la surveillance et la correction des contrôles de connaissance et examens.

Le salaire net par mois est d’environ 1 500 euros, de septembre à août.

Merci de diffuser cette information. Les candidatures (curriculum vitae et lettre de candidature en format .doc ou .pdf) peuvent être envoyées au plus tard le 17 mars 2017 aux deux adresses suivantes:

nmalinovich@gmail.com (Nadia Malinovich)
villers_aurelie@orange.fr (Aurélie Villers)

 

Added February 6, 2017:

L’Université de Poitiers recrute pour 2017-2018:

– 3 lecteurs pour le CAREL à Royan — http://www.carel-royan.fr
– 1 maître de langue pour l’UFR de Pharmacie-Médecine à Poitiers — http://medphar.univ-poitiers.fr
– 1 maître de langue pour l’ENSIP à Poitiers — http://ensip.univ-poitiers.fr
– 1 lecteur pour l’UFR de Lettres & Langues à Poitiers — http://ll.univ-poitiers.fr

Les dossiers sont à envoyer à pascale.drouet@univ-poitiers.fr et joyce.brossard@univ-poitiers.fr AVANT FIN FEVRIER. Les dossiers incomplets ne seront pas examinés. En cas de candidatures plurielles, il faut un seul dossier, mais une lettre de motivation spécifique pour chaque  candidature. [download docx]

 

Added February 6, 2017:

École Normale Supérieure de Lyon will hire four English-language lecteurs for 2017. [download pdf]

 

Added January 21, 2017:

Applications for lecteur positions at Université Toulouse Jean Jaurès are due by March 1, 2017. [calendrier pdf] Positions are not always posted on the website, but you can just send your dossier to/contact individual departments. [recrutement lecteur 2017 doc] Keep checking the Documents à Télécharger sidebar for information on how many lecteurs will be needed for 2017-18.

 

Added January 18, 2017:

At the Sorbonne Nouvelle (Université Paris 3), the département du Monde Anglophone recruits several English lecteurs and one maître de langue each year. Deadline is March 13 for the lecteur positions, and March 6 for the maître de langue position.

 


Other Options to Teach English

If you are not qualified to teach at the university level, consider the Teaching Assistant Program in France to teach in the French public school system. The contract is shorter and the pay is less, but it is good experience if you plan to move up to teaching at the university level later on. Deadlines are from December to March, depending on your nationality. (The American program has a deadline of January 31, 2017). There are also other opportunities to teach English in Europe if you would like to teach in other countries.

If you are an American citizen with a Master’s degree in TESOL/linguistics, you can also apply to the English Language Fellow Program to teach English overseas for 10 months. The locations change every year, but there are many options available and the stipend is $30,000.