I finally figured out how to turn the subtitles on! It only involved pushing random buttons on the remote for 15 minutes and then pushing 888. How easy. I mean, doesn’t everyone know that 888 means subtitles in France?
I just watched two episodes of Bones and understood almost everything. Je suis contente !
Edit: Apparently it’s 777 for the Swiss channel.