Waiting Situations

Short update on how things never change here: Six weeks and no new carte de séjour or French driver’s license. Big surprise.

Still no news from the rectorat either. I just have to wait until someone in Haute-Savoie quits or doesn’t show up, so that means another few weeks of waiting.

At least my old school still hasn’t heard from the Trinidad girl, but that could be because she hasn’t received her arrêté yet. I tracked down another Trinidad assistant online (Thanks Keisha!) and asked if she knew the assistant assigned to Grenoble. Unfortunately she didn’t, but she said that she just received her arrêté and now has to rush to get a visa and plane ticket.

I’m actually kinda hoping to get renewed after the mandatory 3 day orientation in Grenoble/Autrans/the middle of nowhere which starts on Tuesday. I hated it so much last year, and I really wouldn’t want to go again. The food was amazing, but the run-down hostel with no hot water was a bit annoying. Plus no internet! No way.

La rentrée du cinéma is awesome, btw. I paid 2.50 € to see an American movie in ENGLISH.

Please enter the 21st century, France.

David did another concours test today so he can find a new job. He had to use the Minitel in order to take it! The Minitel. Which was popular in the 80′s. Apparently the direction du travail has not heard of the actual internet… Then I saw this dude on the news tonight. He’s Bernard […]

Full Story »

De la part de Canaille

Salut ! Je m’appelle Canaille. Et je suis une vraie canaille. J’aime bien casser les vases et grimper sur les rideaux. Je fais pipi sur le lit tout le temps, mais malheureusement, ma mère ferme la porte de la chambre pour que je ne puisse plus entrer. J’adore gémir quand je sens la bouffe, quand […]

Full Story »

Il faut !

Il faut que je fasse plus d’efforts de parler en français, donc voilà, j’écris en français. Avec l’arrivée de Jessica (qui parle vachement bien français), je me suis rendue compte que j’ai été trop paresseuse cette année. Je parle à peine français, même avec David, et je passe la plupart du temps à penser, à […]

Full Story »

Maybe, just maybe…

Jessica and I went to Baudelaire today so she could meet some of the English teachers and find her way around the school. I hadn’t been back there since April 30, my last day of work, so it was really good to see the teachers again. I saw a lot of my old students, most […]

Full Story »

Double grrrrrrrr

I received this on Monday evening from the rectorat: Assistante d’anglais en 2006-2007 dans l’académie de Grenoble, vous avez fait une demande de renouvellement pour effectuer une deuxième année d’assistanat à la rentrée 2007. Pourriez-vous nous dire, très rapidement, si vous êtes toujours intéressée par un poste en tant qu’assistante de langue. Veuillez recevoir, mademoiselle, […]

Full Story »

Recent Happenings

The new assistant at my old school arrives today! I’m way too excited about this. I’m heading to the gare soon to pick her up and bring her back here. I just hope Canaille lets her sleep and doesn’t attack her feet all night like he does with mine… Plus I get to tell her […]

Full Story »

Customer Serwhat?

I hate you, French customer service. It’s as if you don’t even exist here. Oh Conforama, why did it take two weeks instead of a few days to give us our new bookcase? The receipt clearly stated we could pick it up the 23rd of AUGUST, not the 7th of SEPTEMBER. What’s that? You want […]

Full Story »

The Rudeness.

There’s one type of French people that I cannot stand. Those people who think they have every right to tell you that what you are doing/thinking is not right. They are nosy, pushy, and they jump to conclusions too fast and too often. They are condescending, arrogant, and just plain mean. I hate these people. […]

Full Story »

Why French Grammar is Hard

Sam’s recent post about the three nouns in French that are masculine when singular, yet feminine when plural (amour, délice, orgue) got me thinking about other ridiculous grammar rules in French. So I give you (some of the) reasons why French grammar is a cruel joke for those trying to learn it: 1. Use of […]

Full Story »

Search this Site

Why is Jennie no longer in France?

I created this blog in September 2006 when I moved to France from Michigan to teach English. Many of the earlier posts are about my personal life in France, dealing with culture shock, traveling in Europe and becoming fluent in French. In January 2010, I started focusing more on teaching and learning languages in general. In July 2011, I relocated to Australia to start my PhD in Applied Linguistics. Although I am no longer living in France, my research is on foreign language pedagogy and I teach French at the university so these themes appear most often on the blog. I also continue to post about traveling (though now my trips are usually in Australia) and being an American abroad.

Stay Connected

Facebook

Buy My French Books

My Say it in French phrasebook and Great French Short Stories dual-language book (both published by Dover Publications) are available at Amazon.com.

The 2nd edition of French Language Tutorial is now available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 or paperback book for $29.95.

Languages

     

Google Ads