Success (sort of) again.

Is it weird that I actually don’t mind going to the préfecture? Since I had finally received my new arrêté de nomination and procès-verbal (six weeks late, but no biggie, right?!?), I had to head back to the préf and do another changement du statut from visiteur to travailleur temporaire. I was a tiny bit worried they would ask for a new visa, but luckily they didn’t. I had all of the documents listed on the form they gave me last month… except now they are requesting a new medical visit. (I think because I’m changing back to a worker card – I certainly didn’t need it when I got my visiteur card this summer.)

I highly doubt my school has asked for an appointment at the ANAEM. Since I’m the only non-EU citizen assistant there, they tend to forget things aren’t as simple for me… which is weird since last year’s English assistant was American too.

Anyway, the man working there is quite pleasant and he remembers me because of the lost card fiasco this summer, so I like going to the préfecture these days. I received my new récépissé and autorisation provisoire de travail; now I just need to go to Grenoble and do the visite medicale, and I won’t have to deal with stupid paperwork again until March!

Je suis de mauvaise humeur.

+-*The strike is finally over! Well, almost. I don’t have to take a train again until Friday, so I’m happy. I want to know why the SNCF thinks they can replace a train with one little bus and think there will be enough room for everyone. Luckily I work close to the provenance of the […]

Full Story »

Are we at war?

+-*Sabotage on the railways???? Say what??? French trains “hit by sabotage” Are you serious, France?

Full Story »

Chez le dentiste

+-*Good news: Dentist appointments in France last about 10 minutes. I’ve never had any problems with my teeth in my life (not one single cavity!), but since I haven’t been to the dentist since before I moved to France, I thought I’d better go. The dentist was talking so incredibly fast, so I’m not sure […]

Full Story »

This is rather long.

+-*I realized I haven’t made an actual post in quite a while. I guess that means nothing too interesting has been happening. I’m still commuting more than an hour to work 3 days a week, and it’s made me so incredibly tired. Plus we have no heat in our apartment, so I have to spend […]

Full Story »

At the 11th hour of the 11th day of the 11th month…

+-*In Flanders fields the poppies blow Between the crosses row on row, That mark our place; and in the sky The larks, still bravely singing, fly Scarce heard amid the guns below.We are the Dead. Short days ago We lived, felt dawn, saw sunset glow, Loved and were loved, and now we lie In Flanders […]

Full Story »

Remember, remember the fifth of November…

+-*Today is David’s and my one year anniversary.

Full Story »

Burger TV? Seriously?

+-*There’s going to be a new TV channel in France aimed at American expats. It’s called Burger TV. How unimaginative and stereotypical. Here’s an actual quote from one of the directors of the channel: “When you are an American living outside your country you miss two things: your television shows and a good burger!” Excuse […]

Full Story »

Je cherche une voiture automatique.

+-*I’m trying to find an automatic car that isn’t too expensive so that I don’t have to take the train to work anymore. Comprehending car ads in French is no easy task. And thanks a lot,, for recently removing the search function that specifies boîte automatique instead of boîte manuelle. ::sigh:: I am not […]

Full Story »

Air France and Summertime

+-*David’s father was returning from Thailand this morning and he made it safely to Paris. Then Air France decided to go on strike, so his flight to Geneva was cancelled, as well as all other flights within France until MONDAY. They’ve also cancelled several international flights. So papa had to rush to Gare de Lyon […]

Full Story »

Welcome to the blog!

Where Jennie talks about learning and teaching languages, traveling the world, and being an immigrant/expat.


The 2nd edition of French Language Tutorial is available as a PDF book. It has been updated with much more vocabulary, sample sentences, and cultural information, plus extended vocabulary lists, cross-referenced topics, and an alphabetical index.

Visit the Store to buy the PDF e-book for $14.95 as an instant download or the paperback book for $29.95 + shipping (shipped worldwide by Purchase of the printed book includes the PDF book for free! Thank you for supporting!

French Today - Master the Modern French Language

21st century French audiobooks and audio lessons: learn to understand and speak modern French

Learn Spanish, French, German, Italian, Mandarin Chinese and English as a Second Language with authentic videos that include subtitles and translations.