Aujourd’hui, c’est notre anniversaire de trois ans !
Je t’aime, mon prince !
A little history lesson thanks to David’s grandma who didn’t throw these newspapers away (that we just discovered in the storage space this weekend!) Conditions of the WWI peace treaties were decided in May 1919. (Women’s suffrage is just a teaser. That wouldn’t actually happen until 1944.) The Treaty of Versailles was signed June 28, […]Full Story »
I didn’t decorate for Halloween this year, didn’t buy any candy and didn’t carve a pumpkin. It really doesn’t feel like Halloween at all. But fall is definitely here. David & I went to the marché this morning after stopping by the optician to order my new glasses and contacts (for a grand total of […]Full Story »
Just for (nerdy) fun, I wrote down all the Québécois words that were spoken in 3 episodes of Catherine as well as their “standard French” counterparts that appeared in the subtitles. Québec France Québec France platte chiant gang bande chaudière seau napkinne serviette de table écœurer dégoûter pantoute pas du tout […]Full Story »
Eric Besson, France’s Minister of Immigration, said in an interview yesterday that he wants French people to be proud of their country and their nationality. He wants young people to sing La Marseillaise at least once per year and he wants adults to take civic instruction classes. He’s going to conduct a two month national […]Full Story »
TF1 just did a reportage on Annecy, the lake and the possible Winter Olympics in 2018. You can watch the video at their site. It’s about 15 minutes long and even if you don’t understand French, it’s still worth it to look at all the pretty scenery. “Le 13 heures vous emmène en balade aux […]Full Story »
It’s vacation time already! I have 11 days off thanks to Toussaint. Then there are only 7 weeks left of the semester (one of which is shortened by the jour férié on November 11) after that. Time flies when you’re having fun, eh? I wish I could do this job forever. I know my next […]Full Story »
Want to work as an interpreter? The EU needs native English and French speakers!Full Story »
In order to feed my Quebec obsession, I’ve been watching the Radio-Canada series “Catherine” on TV5 each evening. Luckily it’s subtitled in European French because I don’t understand all the words, but when they make cultural references to Thanksgiving, Sears or hockey, it makes me a little homesick. Sometimes I catch “Pure Laine” which is […]Full Story »
For once I agree with Sarkozy on something. He recently announced an “emergency” plan for changing the way languages are taught in France. He recognizes that the French system currently emphasizes too much grammar and memorization when basic communication skills such as listening and speaking should be the focus of language education. Even though most […]Full Story »